скатерть дорожка

Ответ от Lost[новичек]
Кто -это говарит, тот значит там часто бывает!...

Ответ от Пользователь удален[новичек]
Так уж получилось. Раньше оно имело положительный смысл. Просто произошло замещение смысла.

Ответ от Алексей[гуру]
имхо изначально в этом выражении небыло ничего осуждающе негативного
пожелание легкого пути, чтобы дорога была ровная и прямая
как скатерть
любят у нас посылать на одно место... тоже ровное и прямое =)

Ответ от Anton K.[гуру]
Здесь нет прямой логики... это повелось исторически, культурно... о причинах наверное все и забыли.. да так ли это важно? Ну вот так вот повелось, что смысл слова состоит не только в предмете, который он обозначает, но и может нести в себе эмоциональный заряд определенного знака.

Ответ от Пользователь удален[новичек]
ай, придумал кто то

Ответ от Дмитрий[гуру]
Раньше было: "Доброго пути". Рас тебе желают "скатертью дорога", значит все хорошо-можно идти. Сейчас, когда хотят послать далеко, говорят тоже самое, чтобы у человека "была мотивация". Хотя всем понятно, что это негатив.

Ответ от Пишите Письма[гуру]
Скатерть лежит на столе и обычно на неё ставят еду. Бананы например.
Получается: "да поскользнись ты на банане! борщ протухший"

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]