сказка в тридевятом царстве в тридесятом государстве

Ответ от Solotse solotse[гуру]
В русских народных сказках выражение «тридевятое царство, тридесятое государство» обозначает очень далёкую, неизвестную и волшебную страну. Число «тридевять» означает двадцать семь, так как в старину считали три раза по девять, а «тридесять» — это тридцать, или три раза по десять. В древней культуре эти числа считались предельными и магическими, символизирующими огромное множество или бесконечность. Отправляясь «за тридевять земель», сказочный герой пересекал множество чужих территорий и границ, что подчёркивало масштаб и сложность его пути. В фольклоре это пространство служило противопоставлением привычному и безопасному миру. Если родная сторона олицетворяет порядок и покой, то тридевятое царство — это иной мир, полный чудес, неведомых существ и серьёзных испытаний, которые герою необходимо преодолеть ради достижения своей цели.