склоняются ли украинские фамилии
Автор ? ? задал вопрос в разделе Литература
Склоняются ли украинские фамилии? Суть в вопросе )) и получил лучший ответ
Ответ от Galina Polyakova[гуру]
Склонение украинских фамилий в русском языке зависит от рода и окончания. Все женские украинские фамилии в русском языке не склоняются, например, у Маши Клевец. Мужские фамилии, как правило, склоняются, например, у Миши Клевца или к Ивану Ковалю. Существуют важные исключения: фамилии на -ко, -енко, -ушко в русском языке не склоняются никогда, независимо от рода. При этом в украинском языке мужские фамилии на -енко и -ко склоняются, а женские остаются без изменений. Что касается фамилии Плакся, мужская фамилия на -я склоняется как существительное мужского рода, поэтому в дательном падеже она действительно звучит как к Плаксе, полностью совпадая с формой фамилии Плакса, хотя в начальной форме они различаются.
Моя нет
Не должны. Это у нас особо грамотные что хотят делают с такими фамилиями.
какие из фамилий? Если оканчивающиеся на КО, то не склоняются
Нет.. )
Те, фамилии, что заканчиваются на -енко, - ко, -чук - ДА.
женские-нет, мужские-да
Мужские склоняются, женские нет.
Например р. п. Маши Клевец, но Миши Клевца.
и .т. д.
Если заканчиваются на - ко, то женские нет, а мужские да
Отвечаю: в русском языке НЕ склоняются украинские
- все женские фамилии
- мужские фамилии на -енко, -ушко и т. д. , а также иностранного происхождения.
Остальные мужские фамилии склоняются очень хорошо: Коваль, Коваля, Ковалю и т. д.
На -енко - в русском не склоняются никогда, в украинском - склоняются мужские, не склоняются женские.
Ладно, все хорошо, что вы все написали! Есть еще вопрос? У меня фамилия Плакся у моего знакомого Плакса. Если я буду склонять свою фамилию и его в одном падеже она получается одинаковая. Например. К кому? Ответ Плаксе,
а именно к кому к Плакся или к Плакса я иду.
как правильно склонять фамилию Козачек
Вопрос учителям русского языка.Склоняется ли украинская фамилия?
Украинские фамилии в русском языке склоняются по разным правилам в зависимости от их окончания и
подробнее...
Склонение фамилии! Склоняется ли украинская, мужская фамилия Кос?
В русском языке мужская фамилия Кос склоняется. При этом не важно, украинская она или какая-нибудь
подробнее...
Склоняется ли фамилия Чайка, в М. Р?
Фамилия Чайка украинское. Фамилии такого типа склоняются толь мужского рода.
Пример:
Иван
подробнее...