сколько языков знал толстой
Автор Ksenia Peerog задал вопрос в разделе Лингвистика
Сколько языков знал Л. Н. Толской? и какие собственно языки он знал? и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
Я бы усомнилась в данных Натальи Вассерман хотя бы потому, что русским Толстой в совершенстве не владел . Его тексты полны грамматических и синтаксических ошибок.
Знание французского никто не отрицает. Что касается остальных языков, наличие книг в библиотеке не говорит о том, что человек все это читал в оригинале. Могли просто присылать авторские экземпляры изданий.
Древнегреческий он выучил уже в преклонном возрасте ценой подорванного здоровья, чтобы читать Гомера в оригинале. Так что все эти данные надо делить на шестнадцать.
Ответ от Ђамара Акимова[активный]
По объективным причинам сегодня невозможно точно узнать, сколько языков знал Толстой Лев Николаевич. Известно лишь, что их было более 15. Итак, он:
Cвободно использовал:
английский;
немецкий;
турецкий;
французский;
татарский.
На среднем уровне владел:
латынью;
украинским;
церковнославянским;
греческим;
болгарским.
Без проблем переводил с:
чешского;
сербского;
польского;
итальянского.
Помимо этого, он изучал голландский и даже древнееврейский.
По объективным причинам сегодня невозможно точно узнать, сколько языков знал Толстой Лев Николаевич. Известно лишь, что их было более 15. Итак, он:
Cвободно использовал:
английский;
немецкий;
турецкий;
французский;
татарский.
На среднем уровне владел:
латынью;
украинским;
церковнославянским;
греческим;
болгарским.
Без проблем переводил с:
чешского;
сербского;
польского;
итальянского.
Помимо этого, он изучал голландский и даже древнееврейский.
Ответ от Stanislawa[гуру]
Лев Николаевич Толстой в совершенстве владел русским, французским, английским, немецким, свободно читал на греческом и латыни, испанском и итальянском, чешском и польском, болгарском и других языках. В 25 шкафах его библиотеки в Ясной Поляне хранятся около 22000 книг и журналов на 35 языках мира.
Лев Николаевич Толстой в совершенстве владел русским, французским, английским, немецким, свободно читал на греческом и латыни, испанском и итальянском, чешском и польском, болгарском и других языках. В 25 шкафах его библиотеки в Ясной Поляне хранятся около 22000 книг и журналов на 35 языках мира.
Ответ от Анатолий Коваленко[гуру]
Похоже знал один французский, половина Войны и мира написано на французском.
Похоже знал один французский, половина Войны и мира написано на французском.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Сколько языков знал Л. Н. Толской? и какие собственно языки он знал?
сколько человек может знать языков
Да сколько угодно. .
Самый известный полиглот прошлого, чьи способности
подробнее...
Кто самый известный полиглот?
Самый известный полиглот прошлого, чьи способности засвидетельствованы вполне достоверно, жил в
подробнее...
Сколько слов знала Эллочка Людоедка и сколько слов знала её подруга Фима СобАк?)).. если можно, хотя бы несколько слов..
да! прям -захототал!! ! классика!! ! 30 -тью словами она обходилась! -племя мумба-юмба-обходилось
подробнее...
Почему Л. Н. Толстой не получил Нобелевскую премию? ведь его кандидатура рассматривалась...
Противоречивость отношения Л. Толстого к литературе вовлекла Нобелевский комитет в совершенно
подробнее...
Сколько слов и каких знала Элочка-людоедочка из 12-ти Стульев?
ГЛАВА XXII. ЛЮДОЕДКА ЭЛЛОЧКА
"Словарь Вильяма Шекспира по подсчету исследователей
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Сколько у Родиона Щедрина произведений различного рода? Количество опер, балетов и т. д?
Балеты:
«Конёк-Горбунок» (по одноимённой сказке П. П. Ершова, 1960).
«Кармен-сюита»
подробнее...
Сколько у Родиона Щедрина произведений различного рода? Количество опер, балетов и т. д?
Балеты:
«Конёк-Горбунок» (по одноимённой сказке П. П. Ершова, 1960).
«Кармен-сюита»
подробнее...
Сколько раз был женат С. Есенин? перечислите всех жен, пожалуйста!
Жены и любимые женщины поэта
Сардановская (в замужестве Олоновская) Анна Алексеевна
подробнее...
спросили в Мангусты
Почему мангусты не боятся змей?
Едва ли не каждому из нас известно, что мангусты не боятся змей. Однако причина бесстрашия этого
подробнее...
Почему мангусты не боятся змей?
Едва ли не каждому из нас известно, что мангусты не боятся змей. Однако причина бесстрашия этого
подробнее...
спросили в Жиздра
Краткое содержание рассказа "Певцы" и "Хорь и Калиныч" Тургенев. Для читательского дневника, примерно на станицу. плиззз
Краткое содержание рассказа "Певцы"
Прелюбопытные крестьянские типы привлекли внимание автора
подробнее...
Краткое содержание рассказа "Певцы" и "Хорь и Калиныч" Тургенев. Для читательского дневника, примерно на станицу. плиззз
Краткое содержание рассказа "Певцы"
Прелюбопытные крестьянские типы привлекли внимание автора
подробнее...
спросили в Фрукты Фрукт
Гуанабана, чем полезен это фрукт? Продается ли у нас??
Раскрыты секретные исследования Института медицинских наук, L.L.C. 819 Н. Charles Street Baltimore,
подробнее...
Гуанабана, чем полезен это фрукт? Продается ли у нас??
Раскрыты секретные исследования Института медицинских наук, L.L.C. 819 Н. Charles Street Baltimore,
подробнее...