Skyfall перевод слова
Автор Ёветлана Карпенко задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится слово "skyfall" и получил лучший ответ
Ответ от Павел[гуру]
Падение с небес. Это два объединенных отдельных слова sky - небо fall - падение
Ответ от Александр Бухаров[гуру]
sky-небо fall-падение, осень дословно падение неба, падающее небо, осеннее небо или как Вам угодно!)
sky-небо fall-падение, осень дословно падение неба, падающее небо, осеннее небо или как Вам угодно!)
Ответ от Лайдон.[активный]
Со шведского - Ливень.
Со шведского - Ливень.
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
никак не переводится потому что это название
никак не переводится потому что это название
Ответ от Џрослав Андреев[новичек]
падение с небес, с высоты
падение с небес, с высоты
Ответ от Павел Авдонин[активный]
Waterfall = ВОДОпад
Snowfall = СНЕГОпад
Skyfall = НЕБОпад
перевод на русский строчки "Let the sky fall" = "Так пусть же обрушится небо! "
так что можно перевести Skyfall = Обрушение небес
Waterfall = ВОДОпад
Snowfall = СНЕГОпад
Skyfall = НЕБОпад
перевод на русский строчки "Let the sky fall" = "Так пусть же обрушится небо! "
так что можно перевести Skyfall = Обрушение небес
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится слово "skyfall"
как переводится слово skyfall?
Падение с небес.
Это два объединенных отдельных слова
sky - небо
fall -
подробнее...