слямзил это
Автор Мадам Кроля. задал вопрос в разделе Лингвистика
Происхождение слова-слямзить, от куда оно взялось? И что оно в вашем понимании значит? и получил лучший ответ
Ответ от Николай Ильин[гуру]
Не истина. Но... версия: Арабское "лямсат" означает "прикосновение, касание". На быстрых и шустрых шумных восточных базарах прикосновение к вещи не всегда оставляло ее на своем месте, если торговец отвлекся. Короче говоря - лямсили. Так и обозначали подобную пропажу. А появление приставочки "с" в начале слова - чисто русское явление в слове, пришедшем с востока. Экспрессию придает, понимашь ли! Краткость действию, которое и само по себе кратко.
Ответ от ЃсатыйПолосатыйБуржуйчик[гуру]
слямзить - это стащить у кого-то что-то незаметно. стырить. своровать. украсть.
откуда это словоя не знаю.
слямзить - это стащить у кого-то что-то незаметно. стырить. своровать. украсть.
откуда это словоя не знаю.
Ответ от 100%[новичек]
Скомуниздить, тоже самое!
Скомуниздить, тоже самое!
Ответ от Nadell nadell[гуру]
слямзить. . эммм. . наверное, это из категории "Стыбзить" или "стырить"))
слямзить. . эммм. . наверное, это из категории "Стыбзить" или "стырить"))
Ответ от ЍдуардЫч[гуру]
был древний город Лямз, пришли варвары, и разграбили его, появилось слово слямзить
дальше они пошли на Пизы...)) )
а ваще, слямзить, это скушать...
был древний город Лямз, пришли варвары, и разграбили его, появилось слово слямзить
дальше они пошли на Пизы...)) )
а ваще, слямзить, это скушать...
Ответ от Ирина иванова[гуру]
по Далю-
СЛЯМЗИТЬ - что, стащить, стянуть, УКРАСТЬ, слябзить.
по Далю-
СЛЯМЗИТЬ - что, стащить, стянуть, УКРАСТЬ, слябзить.
Ответ от Zyto[гуру]
Я бы сказал, что слямзить, это что-то быстренько сьесть )) По крайней мере так говорили всегда в моей семье =)
А оказывается :
"СЛЯМЗИТЬ - что, стащить, стянуть, УКРАСТЬ, слябзить. "
Я бы сказал, что слямзить, это что-то быстренько сьесть )) По крайней мере так говорили всегда в моей семье =)
А оказывается :
"СЛЯМЗИТЬ - что, стащить, стянуть, УКРАСТЬ, слябзить. "
Ответ от Ёветлана[эксперт]
Происхождение слова не знаю. А в моем понимании слово "слямзить" ассоциируется со словом "лямка". Лямку тянут, а отсюда уже ассоциация с направлением движения - куда-то стянуть, с одного места в другое, т. е. слямзить.
Происхождение слова не знаю. А в моем понимании слово "слямзить" ассоциируется со словом "лямка". Лямку тянут, а отсюда уже ассоциация с направлением движения - куда-то стянуть, с одного места в другое, т. е. слямзить.
Ответ от Anna Fokina[гуру]
"Слямзить" - больше наверное украсть, в моём понимании. По-тихому, быстренько.. .
А вообще это бытовое, не связанное со специальными историческими лингвистическими знаниями и подготовкой, объяснение происхождения слов. Слова подобного же рода, как и "слямзить": "стырить" "скоммуниздить", - не употребляются в литературном изложении, но в бытовом употребляются довольно часто.
Из словаря: СЛЯМЗИТЬ, слямзю (редко) , слямзишь; сов. , что (прост.) . Украсть,
стащить. Слям-зили кошелек. || несов. лямзить, лямзю (редко) , лямзишь.
Из интернета: (Примечание: Конечно, сегодня вряд ли кому придет в голову переписывать чужой роман от корки до корки. Но СЛЯМЗИТЬ славненький сюжетец - дело святое! Одни бедолаги хоббиты чего только не натерпелись от истых продолжателей дела их создателя. Разве что только в Чечню их никто пока не додумался отправить. А какой был бы роман! "Черное копье-2: Фродо против Бешеного")
"Слямзить" - больше наверное украсть, в моём понимании. По-тихому, быстренько.. .
А вообще это бытовое, не связанное со специальными историческими лингвистическими знаниями и подготовкой, объяснение происхождения слов. Слова подобного же рода, как и "слямзить": "стырить" "скоммуниздить", - не употребляются в литературном изложении, но в бытовом употребляются довольно часто.
Из словаря: СЛЯМЗИТЬ, слямзю (редко) , слямзишь; сов. , что (прост.) . Украсть,
стащить. Слям-зили кошелек. || несов. лямзить, лямзю (редко) , лямзишь.
Из интернета: (Примечание: Конечно, сегодня вряд ли кому придет в голову переписывать чужой роман от корки до корки. Но СЛЯМЗИТЬ славненький сюжетец - дело святое! Одни бедолаги хоббиты чего только не натерпелись от истых продолжателей дела их создателя. Разве что только в Чечню их никто пока не додумался отправить. А какой был бы роман! "Черное копье-2: Фродо против Бешеного")
Ответ от Ардова Анна[гуру]
На Эхе Москвы есть Татьяна Лямзина. Это она придумала...
На Эхе Москвы есть Татьяна Лямзина. Это она придумала...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Происхождение слова-слямзить, от куда оно взялось? И что оно в вашем понимании значит?