служба идет

Ответ от Николай Рябцев[гуру]
Выражение имеет реальную историческую основу. В прошлые века в дворянских семьях новорожденных мальчиков часто записывали в полки. Пока ребенок подрастал дома, он заочно числился в армии и дослуживался из рядового до офицерского чина. Эту практику прекратил император Павел, устроивший строевой смотр и приказавший явиться всем без исключения чинам. Поскольку многие из этих офицеров были еще маленькими детьми, они не смогли прибыть на инспекцию и были незамедлительно уволены из армии. Так и получилось, что солдат спал, а служба шла. В современной армии эта фраза обрела новый, практический смысл. Срок службы строго ограничен, а время сна из него не вычитается. Солдаты шутят, что чем больше спишь, тем быстрее проходит время. Если спать по восемь часов в день, то за год службы выходит около четырех месяцев сна, а значит, каждый час отдыха приближает момент возвращения домой.