Автор Sei-sama задал вопрос в разделе Напитки
Что означает когда на чае пишут "пороховая смесь"? и получил лучший ответ
Ответ от Boadicea -[гуру]
gunpowder tea
по-русски: пороховая смесь
синонимы: порох
Китайский зеленый (крайне редко – черный) чай, скрученный в форме шариков. Так как «пороховая смесь» является не столько названием сорта чая, сколько описанием способа скручивания, вкус и аромат у чая с таким названием могут быть самыми разнообразными. Само название появилось в XVIII веке, его придумали англичане. Скрученные таким образом чаи китайцы иногда называют жемчужными.
Чем сильнее скручен зеленый чай, тем выше его экстрактивность. Таким образом, наиболее насыщенные и крепкие зеленые чаи получаются из gunpowder'ов, а наиболее мягкие по вкусу и душистые - из слабоскрученных чаинок.
Заваривать зеленый чай рекомендуется горячей водой (60-90 С) и в течение 1-3 минут (некоторые сорта в порядке исключения завариваются дольше).
Зеленый скрученный чай
Ган Паудер - традиционный зеленый китайский чай, названный так англичанами за его внешне необычный вид, напоминающий крупный артиллерийский порох. Чаинки сильно скрученные, блестящие. Ган Паудер обладает насыщенным терпким вкусом и чудесным ароматом. Этот чай восстанавливает функции щитовидной железы, кроветворную деятельность организма, нормализует давление, придает ощущение бодрости.
англ. : gunpowder tea
Так называется скрученный в шарики китайский зеленый, совсем редко – черный чай .
Само название определяет прежде всего внешний вид чая, а не его сорт, поэтому органолептические характеристики ганппаудеров могут быть довольно различными.
Название gunpowder придумали британцы в 19 веке, китайцы же иногда называют скрученные чаи "жемчужными".
Так называют чай, если чаинки скручены в шарики.
Синоним и антоним к слову смеяться.
СМЕЯТЬСЯ
СИНОНИМЫ-СЛОВА: улыбаться, усмехаться, ухмыляться, осклабляться, скалить зубы
подробнее...
Почему слово "тащиться" на молодёжном жаргоне означает "получать удовольствие"? Откуда это пошлО?
Иногда после приема интересных наркотиков все замедляется и принимаемый тащится, куда бы он не шел.
подробнее...
Какие есть синонимы слова ералаш,смесь?
Синонимы к слову «ералаш»
бедлам, безалаберщина, беспорядок, игра, кавардак,
каша,
подробнее...
Синонимы слова "СМЕЯТЬСЯ". Кто какие знает?
Ржать и хохотать, скалиться, гоготать, светиться, как голый зад, при луне))) Чувствуете, что
подробнее...
Синонимы
например, смеяться, улыбаться, усмехаться, ухмыляться, хохотать, заливаться смехом, падать со
подробнее...
Чем отличается Ядерная бомба от Атомной, или ето синонимы?
Урана не 238-го, а 235-го. А нейтронная - это разновидность ядерной. А если все аккуратно разложить
подробнее...
какова роль синонимов в художественном тексте?
Синонимами признаются "слова, выражающие одно и то же понятие, тождественные или близкие по своему
подробнее...
в чем значение синонимов в художественной словесности
Ученые давно изучают существующие в языке слова, которые звучат по-разному, а обозначают
подробнее...