Автор Hayoshimanoci yoshavupaloiya задал вопрос в разделе Лингвистика
Назовите смешные слова или выражения с разных языков или на русском. и получил лучший ответ
Ответ от Hostage379[гуру]
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
My On Ass = "Майонез"
Chess Knock = "Чеснок"
True Bar = "Труба"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Blue Water = "Блевота"
Tall chalk = "толчок"
Peace Duke = "Пи#дюк"
Peace Death = "пи#дец".
Chop is dish - "Чо пи#дишь))
Ответ от *Ms. ТвоИ ПроблемЫ*[активный]
My car keys- май какиз) )
My car keys- май какиз) )
Ответ от Алиса Колмагорова[гуру]
Магазильня - типа шараги, но более убогое
Перперденчик - куртка не по сезону
Магазильня - типа шараги, но более убогое
Перперденчик - куртка не по сезону
Ответ от Аня Воронова[гуру]
Падло с бидлом на плавидле - Статный парень с веслом на лодке
Перделка - подружка
Словосочетание на английском "блю вота" в переводе на русский звучит голубая вода, а без перевода на украинском - рвота.. .
Английское Как вы знаете без перевода по русски звучит как "сын свинью"
Падло с бидлом на плавидле - Статный парень с веслом на лодке
Перделка - подружка
Словосочетание на английском "блю вота" в переводе на русский звучит голубая вода, а без перевода на украинском - рвота.. .
Английское Как вы знаете без перевода по русски звучит как "сын свинью"
Ответ от George Cooler[гуру]
Англичане говорят о женщинах со странностями :"у неё пчела под шляпкой. "
Англичане говорят о женщинах со странностями :"у неё пчела под шляпкой. "
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Назовите смешные слова или выражения с разных языков или на русском.