Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Я кусаюсь.. . Рррр.. . ))) Или "Я схватываю" т. е. я тебя понимаю. Всё переводится в контексте и не иначе. )
Ответ от Libra[гуру]
я вышел из себя I flipped out / I snapped
я вышел из себя I flipped out / I snapped
Ответ от Игорь[гуру]
Я кусаюсь, я могу наброситься...
Я кусаюсь, я могу наброситься...
Ответ от Tanelarina[гуру]
х
ватать; кусать; хвататься; ухватиться; огрызаться; рявкать; щёлкать (чем-либо) ; лязгать; хлопать; делать
х
ватать; кусать; хвататься; ухватиться; огрызаться; рявкать; щёлкать (чем-либо) ; лязгать; хлопать; делать
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести I snap?