Snubberless что это
Автор Gentleman задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно перевести слово Snubberless? мало демпфированный? и получил лучший ответ
Ответ от Salavata[гуру]
в электрических цепях - "не имеющий цепей защиты от скачков напряжения"
в механических устройствах - безамортизаторный.
Ответ от Нуна Экзо[гуру]
Не "мало демпфированный", а тот, в котором демпфер отсутствует.
Не "мало демпфированный", а тот, в котором демпфер отсутствует.
Ответ от Елена Родригес[гуру]
-less - придает значение отсутствия какого-то качества. Так что не "мало", а "не".Так как я в технике ни бум-бум, адекватный перевод не дам. Вам из контекста виднее.
-less - придает значение отсутствия какого-то качества. Так что не "мало", а "не".Так как я в технике ни бум-бум, адекватный перевод не дам. Вам из контекста виднее.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно перевести слово Snubberless? мало демпфированный?