собака на английском



Знак перевод

Автор Ирина Федоренко задал вопрос в разделе Лингвистика

Как в английском языке называют этот знак @ ? На русском это "собака", а как на английском? и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[гуру]
* в английском - "at" (читать как - эт)
* в белорусском — вітка, вітушка; смоўжык, слімак или сьлімак (тар.) («улитка») ; малпачка («обезьянка») .
* в болгарском — кльомба или маймунско а («обезьяна») .
* в украинском — равлик («улитка») , мавпочка («обезьянка») , собачка или песик («собака» )
* в нидерландском — apenstaartje («обезьяний хвостик») .
* в казахском — айқұлақ [айгулак] (лунаухи) ;
* в Израиле символ называют штрудель (от нем. Strudel, одноимённый пирог) .
* в Испании символ называется, как и мера веса, «arroba». То же самое и в португальском.
* во Франции символ называется «arobase», хотя встречается и «arrobase». Также может называться «a commercial», т. е. «коммерческое а» .
* в немецком языке наряду с «At» и At-Zeichen (знак at) используется название Klammeraffe (цепляющаяся обезьяна) . В некоторых диалектах существуют альтернативы «Affenschwanz» (обезьяний хвост) , «Affenohr» (обезьянье ухо) и «Affenschaukel» (обезьяньи качели) .
* в Италии говорят chiocciola — улитка.
o такое же название используется на эсперанто, в Корее [источник?] , Испании, Турции.
* в Дании и Швеции употребляют «snabel-a» — «а с хоботом» .
* в Норвегии говорят «krøllalfa» (крёльальфа) — «а с завитком» .
* в Чехии и Словакии zavináč — рольмопс (сельдь под маринадом) .
* в Польше говорят małpa (обезьяна)
o такое же название используется в Хорватии, Голландии, Румынии, Словении.
* в Тайване — мышка.
* в Финляндии — кошачий хвост.
* в Греции — παπακι — уточка
* в Венгрии — червь, клещ.
* в Сербии — лудо A (чокнутая A) или мајмун (обезьяна)
* в Швеции — слон.
* во Вьетнаме — «скрюченная A».
* в латышском — et («эт») , заимствование из английского.
* в литовском — eta («эта») , заимствование из английского с литовской морфемой в конце.
* в польском — małpa («ма́лпа» , «обезьяна») .
* в хорватском — majmun («маймун» , обезьяна) .
* в японском — аттомааку (яп. アットマーク, от англ. «at mark»), удзумаки (яп. 渦巻, водоворот) или наруто (по названию водоворота Наруто [источник?]) .

Ответ от Ludok[гуру]
@ = at

Ответ от $$=ЧеРнЫшКa=$$[гуру]
@ — лигатура, означающая «at».
Официальное название символа — коммерческое at. В настоящее время в России данный символ чаще всего называется «собака» , особенно при использовании его в сетевых сервисах.
Иногда этот символ ошибочно называют амперсандом.
(Амперсанд (иногда — амперсенд; от англ. ampersand) — название знака «&».)
В феврале 2004 года Международный союз электросвязи ввёл в азбуку Морзе код для символа @ (· — — · — ·), для удобства передачи адресов электронной почты. Код совмещает латинские буквы А и С и отражает их совместное графическое написание.

Ответ от Александр Чернышов[активный]
DOG Навеное

Ответ от Ўра Бельских[новичек]
Dog

Ответ от Андрей полухин[новичек]
как

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как в английском языке называют этот знак @ ? На русском это "собака", а как на английском?

Сколько печатных знаков с пробелами включает один условный печатный лист?
Есть понятия "Условный печатный лист" и "Авторский лист". Первое-это лист размером 60х90 см,
подробнее...

Вопрос переводчикам. Сколько приблизительно стоит перевод одной стандартной страницы?
Для англо-русского перевода - 250-350 рублей за 1800 знаков. Возможны надбавки за срочность
подробнее...

История появлении Библии на Руси... Как и когда появилась Библия на Руси
В IX в. Библия была переведена на старославянский язык, близкий к тому, на котором говорили в то
подробнее...
спросили в Заработок
ДОП. ЗАРАБОТОК. ЧЕМ МОЖНО ЗАНЯТЬСЯ ДОМА В СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ И ЗАРАБОТАТЬ НА ЭТОМ?
Как заработать, сидя дома
1

На любом сайте по поиску работы можно при поиске
подробнее...

5 тысяч знаков, перевод из газеты Москоу ньюс с английского на русский.
Берёте любой текст из английского варианта, а параллельный перевод найдёте в русском издании - и
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Клика Ма
Где и как заработать денег в интернете?
У Вас нет своего сайта, но Вы хотите заработать в Интернете?
Тогда, Вы должны понимать
подробнее...

Как заработать деньги через интернет?
У Вас нет своего сайта, но Вы хотите заработать в Интернете?
Тогда, Вы должны понимать
подробнее...
спросили в Otzovik
Как можно найти работу в интернете?
Пишешь отзывы обо всем на свете и получаешь деньги за просмотры. Без
подробнее...

скажите где можно бесплатно скачать английский текст на 10000 знаков с переводом?
На Википедии. Находишь нужную тебе по кол-ву знаков статью на русском, скачиваешь её. Затем слева
подробнее...
спросили в Музыка The Prodigy
как переводится название the prodigy?
prodigy
Переведено с английского на русский:

сущ.

1) редк. знак,
подробнее...
спросили в Сад
Детский сад №931 ЮВАО!!! если кто то знает про него напишите....Сына переводят туда. хотелось бы ваших отзывов!! Спасибо
Добрый день) Смотрите здесь
Юго-Восточный округ, Сормовская, 5.
Сей адрес многим и знаком
подробнее...
спросили в Музыка KDE
KAT-TUN - LIPS перевод.
Вот здесь видео с караоке на ромадзи и построчным переводом на английский. Должно легче
подробнее...
Амперсанд на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Амперсанд
Категория Породы собак Великобритании на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Категория Породы собак Великобритании
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*