Sodom katjuscha перевод песни
Автор Веселящий газ задал вопрос в разделе Музыка
О чём песня Sodom Katjushka? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Пучков[гуру]
Довольно топорный перевод, но текст примерно такой:
Вам не найти никакого укрытия от неминуемого зла
Выпрямите спины, откажитесь от своих лживых богов
Она приводит в ужас демонических лидеров
И разбивает ваши доспехи и ваши злые сердца
Ненасытная как серийный убийца
Парализует неверующих
Найдет путь, чтобы захватить вашу душу
Как бабочка вызывает шторм
Катюша
Посмотрите на ее лицо
Катюша
И вы узнаете,
Катюша
Как она вцепится Богу в глаза
Кровь льется на чужой земле
Вы никогда не перестать убивать себя, когда вы молитесь
Ад мстит в полной мере
Лучше никогда не стоять у ней на пути
Она впереди всех ужасных хищников
Стрельба, огонь, гнева и ненависть
Судный день скоро придет
Уничтожит ваши непотребства
Катюша
Посмотрите на ее лицо
Катюша
И вы узнаете,
Катюша
Как она вцепится
Богу в глаза
Она знает все секреты войны
В мире геноцида
Она играет картой смерти Таро
Уничтожит солнце и все за его пределами
Змеиные укусы гремучего ужаса
Смерть падает с неба, нет оглядывайся
Богиня войны в форме ракеты
Она живет в ненависти, фанатичная воительница
Катюша
Посмотрите на ее лицо
Катюша
И вы узнаете,
Катюша
Как она вцепится
Богу в глаза