сохрани мою речь навсегда
Автор сергей воронцов задал вопрос в разделе Музыка
Объясните смысл песни Noize mc "Сохрани мою речь" . и получил лучший ответ
Ответ от Максим Козлов[гуру]
Смысл песни в том, что Нойз сначала безобразно продекламировал четверостишие из стихотворения О. Мандельштама, а потом в столь же невыносимой манере продолжил излагать уже своими словами собственные мысли.
Я б привлекал за подобные вещи к юридической ответственности. Это некое подобие вандализма. Вырвать кусок из цельного чужого произведение и вставить его в свое. За плагиат привлечь не получится, ибо цитирование незначительное, да и вообще, постмодернизм.
А вот и само стихотворение:
Х Х Х
Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма,
За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда.
Так вода в новгородских колодцах должна быть черна и сладима,
Чтобы в ней к Рождеству отразилась семью плавниками звезда.
И за это, отец мой, мой друг и помощник мой грубый,
Я — непризнанный брат, отщепенец в народной семье,—
Обещаю построить такие дремучие срубы,
Чтобы в них татарва опускала князей на бадье.
Лишь бы только любили меня эти мерзлые плахи —
Как нацелясь на смерть городки зашибают в саду,—
Я за это всю жизнь прохожу хоть в железной рубахе
И для казни петровской в лесу топорище найду.
Максим Козлов
Просветленный
(29422)
Я в курсе, но это не делает песню лучше.
Это просто говорит о том, что авторы фильма почему-то посчитали подобное уместным.
Я с ними не согласен.
А он там что есть?
Смысл попросили объяснить, а не оскорбить песню.