солнечный круг на немецком текст



Автор Marina задал вопрос в разделе Образование

Нужен текст "Солнечный круг" на немецком языке и получил лучший ответ

Ответ от Вита Милькин[гуру]
Ein SonnenkreisIm Blau und Weiss,Das hat ein Junge gezeichnetHat er's gemacht wie er's verstand und hat geschrieben am Band:Immer scheine die Sonne,Immer leuchte der Himmel,Immer lebe die Mutter,Immer lebe auch ich!У меня есть остальные слова песни, но их очень долго придется искать а домашних бумагах. Пока не нашла, но если найду - сохраню.

Ответ от Mevo[гуру]
Смоглось найти только вот это (это первый куплет и припев) . Не уверен, но, возможно, полного перевода и не существует (песню часто исполняли на русском языке с немецким переводом даже сами немцы - сам слышал) .Ein SonnenkreisEin SonnenkreisIn blau und weiss,Das hat ein junge gezeichnetUnd aufs PapierSchreibt er dann hierWorte, die jetzt singen wir:Immer scheine die Sonne,Immer leuchte der Himmel,Immer liebe die Mutter,Immer liebe auch ich!

Ответ от Ильдар Хамадьяров[новичек]
Ein SonnenkreisIm Blau und Weiss,Das hat ein Junge gezeichnetHat er's gemacht wie er's verstand und hat geschrieben am Band:Immer scheine die Sonne,Immer leuchte der Himmel,Immer lebe die Mutter,Immer lebe auch ich!

Ответ от Влад ВладТ[новичек]
Драсьти. Помню. (почти) именно это вариант песни.. могу только чуток помочь с начало вторго куплета - " Ахтунг зольдат, руих Зольдат..." боле не помню.. увы.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен текст "Солнечный круг" на немецком языке

Кто первый и когда назвал Японию "Страной восходящего солнца"???
Марко Поло

Японцы с древних времен называют свою страну Ниппон (или Нихон) . Это
подробнее...

А почему сегодняшние дети не поют и не знают старые и добрые детские песни, например про солнечный круг ???
по телеку и радио не поют, потому что не актульно - другое время - другие песни. а вот в старой
подробнее...
спросили в 1928 год
Песня "Солнечный круг". История ее создания? Кто первый исполнитель?
Эта песня, сегодня забытая, звучала постоянно в нашем бодром и радостном пионерском детстве.
подробнее...
спросили в Музыка Небо
Вывшие пионеры Кто помнит текст песни Солнечный круг, небо вокруг
Солнечный круг, небо вокруг
Это рисунок мальчишки
Нарисовал он на листке
И подписал
подробнее...
спросили в Музыка
кто написал песню -"солнечный круг"?
Песня "Солнечный круг" появилась в 1962 году. Композитор: Аркадий Островский, поэт - Лев Ошанин,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

А что вы знаете о красном круге на белом фоне?
Официальное название японского флага - хиномару – «солнечный круг» .
Принятие «хиномару» в
подробнее...
спросили в Другое
Каково происхождение этого Валаамского креста? И каково значение кругов на нём?
Крест, вопреки широко распространённому ныне мнению, отнюдь не является христианским символом.
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*