Автор Ѐоза Самалиева задал вопрос в разделе Домашние задания
Какова идея Сонета 66 Шекспира? и получил лучший ответ
Ответ от Esmeralda[гуру]
Сонет 66
----------
Перевод Владимира Бойко
----------
Я так устал, что лучше умереть.
К чему достоинство, когда ты нищий
И на ничтожеств с завистью смотреть
Приходится, живя небесной пищей.
Кругом безверье, пошлость и порок,
И лишь в насмешку говорят о чести,
И силы покидают нас не в срок,
И не к лицу девицей быть невесте.
Искусству крепко власть заткнула рот,
Умельцем правит свора бестолковых,
И вечно в дураках тот, кто не врет,
И зло глумится над добром в оковах.
Устал я, и о смерти лишь молю,
Но как оставить тех, кого люблю?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какова идея Сонета 66 Шекспира?
спросили в Поэзия
сонет как форма лирической поэзии сонеты шекспира
Сонеты Шекспира принадлежат к выдающимся образцам лирической поэзии. В первой половине XIX века, в
подробнее...
сонет как форма лирической поэзии сонеты шекспира
Сонеты Шекспира принадлежат к выдающимся образцам лирической поэзии. В первой половине XIX века, в
подробнее...
спросили в Сонеты
Какой сонет Шекспира заставил вас наверно плакать чем смеяться?
Я сонеты не читала, мне хватило Гамлета, до сих пор плачу, когда вспоминаю-ту би ор нот ту би?
подробнее...
Какой сонет Шекспира заставил вас наверно плакать чем смеяться?
Я сонеты не читала, мне хватило Гамлета, до сих пор плачу, когда вспоминаю-ту би ор нот ту би?
подробнее...
спросили в Сонеты
Чем вам нравятся сонеты Шексира? Желательно сонет 66
Вам не кажется, что сонет 66 перекликается с реалиями жизни 21 века? Прошло 400 лет а так мало
подробнее...
Чем вам нравятся сонеты Шексира? Желательно сонет 66
Вам не кажется, что сонет 66 перекликается с реалиями жизни 21 века? Прошло 400 лет а так мало
подробнее...
спросили в Iran Air
Какой сонет Шекспира самый знаменитый?
Сонет 90 (пер. С. Маршака)
Уж если ты разлюбишь - так теперь ,
Теперь, когда весь
подробнее...
Какой сонет Шекспира самый знаменитый?
Сонет 90 (пер. С. Маршака)
Уж если ты разлюбишь - так теперь ,
Теперь, когда весь
подробнее...
спросили в Buzzi Unicem
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Шекспир
Лучший сонет Шекспира? Лучший сонет Шекспира?
Растрата духа - такова цена
За похоть. И коварна, и опасна,
Груба, подла, неистова
подробнее...
Лучший сонет Шекспира? Лучший сонет Шекспира?
Растрата духа - такова цена
За похоть. И коварна, и опасна,
Груба, подла, неистова
подробнее...
помогите написать краткий анализ 66 сонеты Шекспира.
перевод Маршака и Пастернака....посмотри может подойдет.
подробнее...
Какая есть музыка на сонеты Шекспира? (название)
Ромео и Джульета - Нино Рото (У Ванессы Мэй Очень не плохой вариант на эту
подробнее...
Ваше мнение, лучший сонет Шекспира?
Уж если ты разлюбишь, так теперь
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.. .
Будь
подробнее...
спросили в Плакала
Стих, который заставил вас плакать. Если можно напишите пожалуйста здесь
..Я тебя никому не отдам -
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл
подробнее...
Стих, который заставил вас плакать. Если можно напишите пожалуйста здесь
..Я тебя никому не отдам -
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл
подробнее...
какой сонет шекспира легче всего выучить???
93
Что ж, буду жить, приемля как условье,
Что ты верна. Хоть стала ты иной,
Но
подробнее...
Какой, по вашему мнению, лучший сонет Шекспира?
Ты говоришь, что нет любви во мне.
Но разве я, ведя войну с тобою,
Не на твоей воюю
подробнее...
спросили в 138 год 144 год
В каком году Шекспир написал 66 сонет?
точной даты так и не нашел. Пройдите по ссылке. может найдетеИсточник:
подробнее...
В каком году Шекспир написал 66 сонет?
точной даты так и не нашел. Пройдите по ссылке. может найдетеИсточник:
подробнее...
В чьем переводе что из Шекспира звучит лучше?
Перводчик ощущает радость творения не меньше, чем сам поэт,
порой улучшая оригинал.
Еще
подробнее...