сортир

Ответ от Попячитель[гуру]
Этимология слова «Сортир»
Лексема «сортир» появляется в конце XVIII — начале XIX веков, когда в светских кругах в моде был французский язык. Общеизвестно, что в щекотливой ситуации дворяне переходили на французский язык и прямо не употребляли «я пошёл в туалет» , а говорили «je dois sortir» («мне надо выйти») . Соответственно от глагола «sortir» вышел своего рода эвфемизм со скрытым значением «туалет» . Теперь же это просторечное слово стало грубее, однако при этом не перестаёт использоваться большинством в повседневной жизни.