спас на крови на английском
Автор Prodigy* задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести на английский язык названия Питерских достопримечательностей! и получил лучший ответ
Ответ от Пчёлка[гуру]
The Hermitage - Эрмитаж The Russian museum Palace Square - Дворцовая площадь Church of the Savior on Spilled Blood - Храм Спаса на Крови Drawbridges - Разводные мосты
Ответ от Dan[гуру]
The Hermitage, Russian museum, PALACE SQUARE, rescue-on-shelters, Divorcing bridges.
The Hermitage, Russian museum, PALACE SQUARE, rescue-on-shelters, Divorcing bridges.
Ответ от Andrex Eskriva[гуру]
Эрмитаж - Hermitage Русский музей - Russian Museum Дворцовая Площадь - Palace Square Спас-на-крови - rescue - on - shelters Разводящиеся мосты - divorcing bridges
Эрмитаж - Hermitage Русский музей - Russian Museum Дворцовая Площадь - Palace Square Спас-на-крови - rescue - on - shelters Разводящиеся мосты - divorcing bridges
Ответ от Primavera[гуру]
"Divorcing Bridges" - это, конечно, сильно сказано LOL
"Divorcing Bridges" - это, конечно, сильно сказано LOL
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
названия не переводятся! просто пишутся латинскими буквами!
названия не переводятся! просто пишутся латинскими буквами!
Ответ от Анатолий[новичек]
переводчик
переводчик
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести на английский язык названия Питерских достопримечательностей!
спросили в Гиппократ
Первое переливание крови в истории?
История переливания крови и донорство Ещё в древности люди пытались лечить кровью животных. В
подробнее...
Первое переливание крови в истории?
История переливания крови и донорство Ещё в древности люди пытались лечить кровью животных. В
подробнее...
ребят, нет времени посмотреть последние серии дневников вампира! Пожалуйста расскажите что к чему) ) Чем сезон закончился
Может все таки серию посмотришь, ведь так интересней )
Вообщем кратко перечислю все
подробнее...
Дневники вампира
В начале серии когда Елена попала в больницу, Мередит говорит Джереми что у нее обычное сотрясении
подробнее...
а что вы знаете о породе dogo argentino?
В аргентинском мастифе сконцентрированы характерные черты десяти пород собак, которые были
подробнее...
спросили в Юмор
Вы знаете анекдоты про леди?)
Старая леди на старом, но не утратившем былого шика, здоровенном "Кадиллаке" пытается втиснуться на
подробнее...
Вы знаете анекдоты про леди?)
Старая леди на старом, но не утратившем былого шика, здоровенном "Кадиллаке" пытается втиснуться на
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Юмор
Кто знает анекдоты про вампиров? Любые ))
Ночь. Темные улицы, глухой район. Девушка спасается от насильника, бежит не разбирая дороги. На
подробнее...
Кто знает анекдоты про вампиров? Любые ))
Ночь. Темные улицы, глухой район. Девушка спасается от насильника, бежит не разбирая дороги. На
подробнее...
Архитектура на рубеже 19-20 веков в России. Постройки, стили. Всё,что можно.. Помогите! ^^
Историзм в его разостилье:
-викторианский стиль в Англии (1837-1901) – торжество прагматизма и
подробнее...
Зачем во времена Екатерины II "пускали кровь"?
КРОВОПУСКАНИЕ - извлечение крови из кровеносного русла с лечебной целью. Осуществляется методом
подробнее...
Ассоциации на тему "муза"?
Когда я ночью жду ее прихода,
Жизнь, кажется, висит на волоске.
Что почести, что
подробнее...
Спасите!!Рву на себе волосы...кто хорошо помнит о чем Айвенго???Спасайте!!!!
Средневековая Англия. Король Ричард Львиное сердце в плену. Его брат, принц Джон, для развлечения
подробнее...
спросили в 1440 е годы
Когда было сделано первое переливание крови?
Еще в древние времена люди считали кровь «носительницей жизни» и пытались использовать ее чудесные
подробнее...
Когда было сделано первое переливание крови?
Еще в древние времена люди считали кровь «носительницей жизни» и пытались использовать ее чудесные
подробнее...
спросили в Общество Бочонок
Для чего сенбернарам вешали на шею маленький бочонок?=)
в бочонке было вино, т. к. эти собаки были спасателями в горах, когда собака находила человека в
подробнее...
Для чего сенбернарам вешали на шею маленький бочонок?=)
в бочонке было вино, т. к. эти собаки были спасателями в горах, когда собака находила человека в
подробнее...
Что посмотреть за один вечер в Питере?
короче - проходите весь Невский пр. от Площади Восстания (ст. метро "Площадь восстания") до
подробнее...