спасение утопающих

Ответ от Крысуня[гуру]
Если о себе не позаботиться самостоятельно - о тебе не позаботиться никто.
Печальное выраженьице. Но верное.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
ну как бы сказать попроще: хочешь жить - умей вертеться.. в данном случае - барахтаться, что б не утонуть
ну, а вообще
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих
Из романа (гл. 34) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова (1903—1942). Текст лозунга, который был вывешен в зале клуба «Картонажник» города Васюки, где Остап Бендер давал местным любителям шахмат сеанс одновременной игры на 160 досках.
В оригинале: Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих.
Фраза представляет собой фактическую пародию на известные слова Карла Маркса, часто цитировавшиеся советской пропагандой тех лет: «Освобождение рабочих должно быть делом самих рабочих» .
Иносказательно: решать свои проблемы каждый должен сам или вместе с товарищами по несчастью.

Ответ от Ultimo Ratio[гуру]
Лучше не тонуть. Или избегать таких ситуаций, где существует такая возможность

Ответ от Пользователь удален[активный]
Кто тебе поможет, если себе не поможешь ты???

Ответ от Ёергей_rus21[гуру]
Означает, что проблемы Африканского народа актуальны только для Африки. Тебя же не волнуют проблемы негров?

Ответ от Владимир Тихомиров[гуру]
Надо, что б не только тебе было хорошо, но и другому плохо... шутка...

Ответ от Дашенька[гуру]
Если ты сам не разберешься в своей проблеме или не позоботишься о себе самостоятельно - о тебе никто не позаботиться

Ответ от Клеопатра х[гуру]
А, это значит, только на себя надейся, и больше ни на кого.

Ответ от Наталья Половодова[гуру]
Это значит, что при решении любой сложной жизненной ситуации, остается полагаться только на себя. Ждать помощи от посторонних - бессмысленно.

Ответ от 3 ответа[гуру]