спасибо за внимание перевод



Перевод на английский спасибо за внимание

Автор Валентина Поспелова задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите, пожалуйста перевести на англ "Спасибо за внимание"никак не соображу:((( и получил лучший ответ

Ответ от Dmitry[гуру]
Thank you for your attention

Ответ от Катюша blonde[гуру]
Thanks for attention

Ответ от Tera[гуру]
thank you for attention

Ответ от Ђарас Рожко[гуру]
Thank you for your attention, not for reason

Ответ от "Mr.Horror"XD™[активный]
Thank you for your attention, not for reason

Ответ от Александра Форвард[гуру]
thank you for attention thanx much for your attention I'm grateful for your attention

Ответ от Georgy kamazov[гуру]
они просто говорят thank you или ещё проще thanks

Ответ от Ѝдуард Ау[активный]
Тут всё очень просто - help, please translate into english "Thank you for attention" at all do not know :((( . А лучше скачай программу - переводчик сократ вот ссылка <a rel="nofollow" href="http://www.skan.ru/software/n69_sokrat_personalnyi.html" target=

Ответ от Ђаня Корнилова[мастер]
Thank you for your attention в аэропорту всегда так говорят ...эээх

Ответ от Alexey Glazov[гуру]
В добавление к написанному По-моему во всяких передачах еще говорят Thanks for joining us (спасибо что присодинились к нам)

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Я бы сказал "Сеньк юу фор атеншион".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите, пожалуйста перевести на англ "Спасибо за внимание"никак не соображу:(((
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*