Перевод на английский спасибо за внимание
Автор Валентина Поспелова задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите, пожалуйста перевести на англ "Спасибо за внимание"никак не соображу:((( и получил лучший ответ
Ответ от Dmitry[гуру]
Thank you for your attention
Ответ от Катюша blonde[гуру]
Thanks for attention
Thanks for attention
Ответ от Tera[гуру]
thank you for attention
thank you for attention
Ответ от Ђарас Рожко[гуру]
Thank you for your attention, not for reason
Thank you for your attention, not for reason
Ответ от "Mr.Horror"XD™[активный]
Thank you for your attention, not for reason
Thank you for your attention, not for reason
Ответ от Александра Форвард[гуру]
thank you for attention thanx much for your attention I'm grateful for your attention
thank you for attention thanx much for your attention I'm grateful for your attention
Ответ от Georgy kamazov[гуру]
они просто говорят thank you или ещё проще thanks
они просто говорят thank you или ещё проще thanks
Ответ от Ѝдуард Ау[активный]
Тут всё очень просто - help, please translate into english "Thank you for attention" at all do not know :((( . А лучше скачай программу - переводчик сократ вот ссылка <a rel="nofollow" href="http://www.skan.ru/software/n69_sokrat_personalnyi.html" target=
Тут всё очень просто - help, please translate into english "Thank you for attention" at all do not know :((( . А лучше скачай программу - переводчик сократ вот ссылка <a rel="nofollow" href="http://www.skan.ru/software/n69_sokrat_personalnyi.html" target=
Ответ от Ђаня Корнилова[мастер]
Thank you for your attention в аэропорту всегда так говорят ...эээх
Thank you for your attention в аэропорту всегда так говорят ...эээх
Ответ от Alexey Glazov[гуру]
В добавление к написанному По-моему во всяких передачах еще говорят Thanks for joining us (спасибо что присодинились к нам)
В добавление к написанному По-моему во всяких передачах еще говорят Thanks for joining us (спасибо что присодинились к нам)
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Я бы сказал "Сеньк юу фор атеншион".
Я бы сказал "Сеньк юу фор атеншион".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите, пожалуйста перевести на англ "Спасибо за внимание"никак не соображу:(((