Онлайн переводчик алиэкспресс
Автор DP-SOL задал вопрос в разделе Прочие дела домашние
Поможете перевести текст на английский, для открытия спора на алиэкспрессе? Без онлайн переводчиков! и получил лучший ответ
Ответ от Vector Intellect[гуру]
Unfortunately the order did not arrive. It was sent to me in early October, although it was ordered on 16-17 Sept! It was impossible to truck it during the period (the information, No of the order to truck was not available) - and that was all the time. I have done 4 more orders from other sellers, all they did arrive, but this one - no. I ask you to return my money in the sum of 950 RUB back!
Ответ от Miss Paris _[гуру]
А что мешает воспользоваться переводчиком?
А что мешает воспользоваться переводчиком?
Ответ от Ђаня Серегина[гуру]
Воспользуйся онлайн-переводчиком, не выбирая выражений. Напомни, что в Китае за воровство отрубают руки. Поверь мне, то что надо, они поймут. Я лично так и сделала. Деньги вернули на след. день, хотя до этого заблокировали мой акк, вероятно, чтоб я не могла выйти на связь. Правда, возвращается только часть суммы, примерно две трети, по их сраным правилам... но хоть так.. Я проклинаю Али.
Воспользуйся онлайн-переводчиком, не выбирая выражений. Напомни, что в Китае за воровство отрубают руки. Поверь мне, то что надо, они поймут. Я лично так и сделала. Деньги вернули на след. день, хотя до этого заблокировали мой акк, вероятно, чтоб я не могла выйти на связь. Правда, возвращается только часть суммы, примерно две трети, по их сраным правилам... но хоть так.. Я проклинаю Али.
Ответ от Катя ~ болотная гнилушка ~[гуру]
Очень долго и муторно.
Я при спорах просто пишу что не получено и всё!
Возвращают без проблем.
Кстати сами китайцы часто на ломаном английском пишут, видно что пользуются онлайн переводчиком! Так что нечего выпендриваться перед ним!
Очень долго и муторно.
Я при спорах просто пишу что не получено и всё!
Возвращают без проблем.
Кстати сами китайцы часто на ломаном английском пишут, видно что пользуются онлайн переводчиком! Так что нечего выпендриваться перед ним!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Поможете перевести текст на английский, для открытия спора на алиэкспрессе? Без онлайн переводчиков!