Azzurra перевод с итальянского
Автор Єестиваль задал вопрос в разделе Спорт
Как переводится "Скуадра адзурра" (Сб. Италии)? и получил лучший ответ
Ответ от Kai[гуру]
squadra I 1) (рабочая) бригада squadra di turno — дежурная бригада 2) команда squadra da scudetto — футбольная команда с шансами на победу в чемпионате 3) отделение, отряд squadra di soccorso — спасательный отряд squadra mobile / volante / celere — летучий отряд полиции 4) squadra aerea — эскадрилья squadra navale — эскадраazzurro 1. голубой 2. 1) голубой цвет; лазурь l'azzurro del cielo — небесная лазурь 2) голубая краска 3) игрок сборной Италии 4) участник политического движения (" Forza Italia")наиболее удачным является перевод ө голубая эскадра (эскадрилья)
Ответ от Psychomodo[гуру]
голубая эскадра
голубая эскадра
Ответ от Julia[гуру]
голубая команда
голубая команда
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится "Скуадра адзурра" (Сб. Италии)?
спросили в Sergey Chekhonin
Помогите найти транскрипцию на русском языке песни «Felicita» Al Bano and Romina Power.
ФЕЛИЧИТА
Феличита э тенерси пер мано
Андаре лонтано ла феличита.
Э иль туо
подробнее...
Помогите найти транскрипцию на русском языке песни «Felicita» Al Bano and Romina Power.
ФЕЛИЧИТА
Феличита э тенерси пер мано
Андаре лонтано ла феличита.
Э иль туо
подробнее...
что значит слово педрини в переводе с итальянского
Pedrini - Utensili per la tavola e per la cucina,articoli casalinghi,utensili per la
подробнее...
спросили в Sergey Chekhonin
как переводится с итальянского языка " феличита"?
Felicita e tenersi per mano
Andare lontano la felicita.
E il tuo squardo innocente
как переводится с итальянского языка " феличита"?
Felicita e tenersi per mano
Andare lontano la felicita.
E il tuo squardo innocente
спросили в E-num
Подскажите поздравление с днём рождения девушке на итальянском языке с переводом. заранее спасибо... заранее спасибо...
Желаем мы в твой праздник только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и счастья
подробнее...
Подскажите поздравление с днём рождения девушке на итальянском языке с переводом. заранее спасибо... заранее спасибо...
Желаем мы в твой праздник только
Расти, смеяться и цвести,
Добра, тепла и счастья
подробнее...
спросили в 1500 год
Откуда пошло название цветка - колокольчик?
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
И о чем
подробнее...
Откуда пошло название цветка - колокольчик?
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
И о чем
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
коротенькая записочка на итальянском - пристойная? помогите с переводом, ПРОМТ не переводит. ciaoao bello, auguroni a te
Auguri = поздравляю
auguroni и Augurissimi - превосходные степени ?
А в Италии празднуют 8 Марта??? кто знает как будет по итальянски : "С 8 МАРТА! "
Вообще-то, традиции празднования женского дня в Италии достаточно древние. Уже в древнем Риме
подробнее...
Очень срочно надо перевод фразы "С днем рождения" на итальянский и на любой другой язык.
Auguri per il compleanno! (итальянский)
Con el día del nacimiento! (испанский)
Mit
подробнее...