Автор Игорь Андронов задал вопрос в разделе Образование
Каково происхождение слова "сорочка", которым мы рубашки называем? и получил лучший ответ
Ответ от Damir Kandalov[гуру]
СОРОЧКА ж. рубаха, рубашка; женская, кисейная манишка, до пояса; блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *Он в сорочке родился, счастливец, ему все дается; обычно сорочка лопается, и выходит уже с последом. Масть, шерсть на мелких животных, перья на птице. Белая, рябая, рыжая сорочка. Чахол, мепюк, надеваемый на штуку красного (аршинного) товара, оболочка; чахол на мех, на шубу и пр. Подай с полки сукно в красной сорочке! Рубашка на картах, крап; бумажная обертка книги; бумажка, в коей две колоды или игра картежн. Сорвать сорочку. Сорочка, смол. растен. ландыш; волжск. сиб. флюгер, ветреница, ветрянка, одуван; может быть, это знач. от сороки, верткой, долгохвостой птицы. Сорочки, растен. Amarantus retroflexus, щерица, подсвекольник. Срачица церк. сорочка или рубаха. Хотящему ризу твою взяти, отпусти ему и срачицу, Матф. Сорочковый, к сорочке относящ. Сорочица пск. род белой рубахи с алыми щитками, которую крестьянки носят сверх рубашки и сарафана.
В Древней Руси сорочка была известна также под именем " сорочица"или "срачица". Лингвисты считают это слово родственным древнеисландскому "серк" или англосаксонскому "сьорк". Это могла быть как нижняя, так и единственная нательная рубаха. Как и в случае с мужской верхняя сорочка могла называться красной сорочкой или верхницей, кошулей (XIII век) . Разновидностью верхней праздничной рубахи была долгорукавка.
Ответ от Пользователь удален[гуру]
франзуцы придумали
франзуцы придумали
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Как и у мужчин, женской нательной одеждой была рубаха или сорочка. По мнению некоторых исследователей, в русской деревне термины "сорочка" и "рубаха" обозначали разные понятия. Рубахой обычно называлась одежда, которую можно было использовать для выхода летом на улицу [2]. Поэтому она делалась из более грубой и толстой материи. Сорочкой же именовалась рубаха нижняя, нательная. Она шилась из тонкой и лёгкой ткани, и, скорее всего, носилась лишь богатыми женщинами и девушками. В Древней Руси сорочка была известна также под именем " сорочица"или "срачица". Лингвисты считают это слово родственным древнеисландскому "серк" или англосаксонскому "сьорк". Это могла быть как нижняя, так и единственная нательная рубаха. Как и в случае с мужской верхняя сорочка могла называться красной сорочкой или верхницей, кошулей (XIII век).
Как и у мужчин, женской нательной одеждой была рубаха или сорочка. По мнению некоторых исследователей, в русской деревне термины "сорочка" и "рубаха" обозначали разные понятия. Рубахой обычно называлась одежда, которую можно было использовать для выхода летом на улицу [2]. Поэтому она делалась из более грубой и толстой материи. Сорочкой же именовалась рубаха нижняя, нательная. Она шилась из тонкой и лёгкой ткани, и, скорее всего, носилась лишь богатыми женщинами и девушками. В Древней Руси сорочка была известна также под именем " сорочица"или "срачица". Лингвисты считают это слово родственным древнеисландскому "серк" или англосаксонскому "сьорк". Это могла быть как нижняя, так и единственная нательная рубаха. Как и в случае с мужской верхняя сорочка могла называться красной сорочкой или верхницей, кошулей (XIII век).
Ответ от Ёветланка[гуру]
Не помню, где читала, может, "Слово о словах" Успенского. "Сорок" - мешок, куда помещалось 40 беличьих шкурок, сорочка - однокоренное слово... Заимствованное... У остальных народов для обозначения количества "40" используют сложные слова с корнем "четыре". Сорочка - простая по крою рубашка. В украинском языке, действительно, любая рубашка. Может, кто-то знает, из какого языка и как этот корень проник?
Не помню, где читала, может, "Слово о словах" Успенского. "Сорок" - мешок, куда помещалось 40 беличьих шкурок, сорочка - однокоренное слово... Заимствованное... У остальных народов для обозначения количества "40" используют сложные слова с корнем "четыре". Сорочка - простая по крою рубашка. В украинском языке, действительно, любая рубашка. Может, кто-то знает, из какого языка и как этот корень проник?
Ответ от Solnce[гуру]
происхождение тебе уже рассказали, очевидно, что в нпше врнмя значение этого слова расширилось, сорочкой мы называем не толькр нижнюю но и верхнюю одежду(мужская сорчка)
происхождение тебе уже рассказали, очевидно, что в нпше врнмя значение этого слова расширилось, сорочкой мы называем не толькр нижнюю но и верхнюю одежду(мужская сорчка)
Ответ от Милая Наталия[гуру]
Вас интересует этимологичя слова или его значение? По - моему о значении выше всё неплохо изложили
Вас интересует этимологичя слова или его значение? По - моему о значении выше всё неплохо изложили
Ответ от Medni vsadnik[гуру]
Есть ещё ночная сорочка - самых разных видов; используются хлопчатобумажные, льняные и шёлковые ткани, появилась в 19 веке.
Есть ещё ночная сорочка - самых разных видов; используются хлопчатобумажные, льняные и шёлковые ткани, появилась в 19 веке.
Ответ от *@ Екатерина @ *[гуру]
это снова я ...если можно отвечу тоже... .
в толковом словаре толкование слова" сорочка".- Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка .2. То же, что: рубашка.
Слово сорок по своему происхождению является существительным со значением «рубаха» (сравни современное сорочка) или «мешок» . В сорок можно было положить 40 шкурок соболей на полную шубу. Название предмета было сначала перенесено на число этих соболей, а затем слово потеряло связь с чем бы то ни было конкретным. например с одеждой (сорочка)
Как и у мужчин, женской нательной одеждой была рубаха или сорочка. По мнению некоторых исследователей, в русской деревне термины "сорочка" и "рубаха" обозначали разные понятия. Рубахой обычно называлась одежда, которую можно было использовать для выхода летом на улицу [2]. Поэтому она делалась из более грубой и толстой материи. Сорочкой же именовалась рубаха нижняя, нательная. Она шилась из тонкой и лёгкой ткани, и, скорее всего, носилась лишь богатыми женщинами и девушками. В Древней Руси сорочка была известна также под именем " сорочица"или "срачица". Лингвисты считают это слово родственным древнеисландскому "серк" или англосаксонскому "сьорк". Это могла быть как нижняя, так и единственная нательная рубаха. Как и в случае с мужской верхняя сорочка могла называться красной сорочкой или верхницей, кошулей (XIII век) . Разновидностью верхней праздничной рубахи была долгорукавка.
в современном мире старый вид сорочки уже ни кто не носит.. . но название осталось прежним.. .
это снова я ...если можно отвечу тоже... .
в толковом словаре толкование слова" сорочка".- Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка .2. То же, что: рубашка.
Слово сорок по своему происхождению является существительным со значением «рубаха» (сравни современное сорочка) или «мешок» . В сорок можно было положить 40 шкурок соболей на полную шубу. Название предмета было сначала перенесено на число этих соболей, а затем слово потеряло связь с чем бы то ни было конкретным. например с одеждой (сорочка)
Как и у мужчин, женской нательной одеждой была рубаха или сорочка. По мнению некоторых исследователей, в русской деревне термины "сорочка" и "рубаха" обозначали разные понятия. Рубахой обычно называлась одежда, которую можно было использовать для выхода летом на улицу [2]. Поэтому она делалась из более грубой и толстой материи. Сорочкой же именовалась рубаха нижняя, нательная. Она шилась из тонкой и лёгкой ткани, и, скорее всего, носилась лишь богатыми женщинами и девушками. В Древней Руси сорочка была известна также под именем " сорочица"или "срачица". Лингвисты считают это слово родственным древнеисландскому "серк" или англосаксонскому "сьорк". Это могла быть как нижняя, так и единственная нательная рубаха. Как и в случае с мужской верхняя сорочка могла называться красной сорочкой или верхницей, кошулей (XIII век) . Разновидностью верхней праздничной рубахи была долгорукавка.
в современном мире старый вид сорочки уже ни кто не носит.. . но название осталось прежним.. .
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
У девушки с книгой самый достойный ответ
У девушки с книгой самый достойный ответ
Ответ от Кэт[гуру]
слово красивое, а значение не знаю. скинь лучший ответ на мой эл.ящик. Очень интересно будет узнать!Успехов!
слово красивое, а значение не знаю. скинь лучший ответ на мой эл.ящик. Очень интересно будет узнать!Успехов!
Ответ от Лёд[гуру]
Вот еще одна версия:)
Как и у мужчин, женской нательной одеждой была рубаха или сорочка. По мнению некоторых исследователей, в русской деревне термины "сорочка" и "рубаха" обозначали разные понятия. Рубахой обычно называлась одежда, которую можно было использовать для выхода летом на улицу [2]. Поэтому она делалась из более грубой и толстой материи. Сорочкой же именовалась рубаха нижняя, нательная. Она шилась из тонкой и лёгкой ткани, и, скорее всего, носилась лишь богатыми женщинами и девушками. В Древней Руси сорочка была известна также под именем " сорочица"или "срачица". Лингвисты считают это слово родственным древнеисландскому "серк" или англосаксонскому "сьорк". Это могла быть как нижняя, так и единственная нательная рубаха. Как и в случае с мужской верхняя сорочка могла называться красной сорочкой или верхницей, кошулей (XIII век).
Вот еще одна версия:)
Как и у мужчин, женской нательной одеждой была рубаха или сорочка. По мнению некоторых исследователей, в русской деревне термины "сорочка" и "рубаха" обозначали разные понятия. Рубахой обычно называлась одежда, которую можно было использовать для выхода летом на улицу [2]. Поэтому она делалась из более грубой и толстой материи. Сорочкой же именовалась рубаха нижняя, нательная. Она шилась из тонкой и лёгкой ткани, и, скорее всего, носилась лишь богатыми женщинами и девушками. В Древней Руси сорочка была известна также под именем " сорочица"или "срачица". Лингвисты считают это слово родственным древнеисландскому "серк" или англосаксонскому "сьорк". Это могла быть как нижняя, так и единственная нательная рубаха. Как и в случае с мужской верхняя сорочка могла называться красной сорочкой или верхницей, кошулей (XIII век).
Ответ от Аида Сафина (Фея)[гуру]
Сорочка
Сорочка (="исподка") – женская нательная одежда, по покрою отличалась от рубахи мужской только длиной. Обычно сорочка длиной была до полу (отсюда происхождение слова "подол"). Подпоясанная женская рубаха была уже длиной до середины икры, а во время работы, её и вовсе могли подтянуть до колена. Сорочку шили прямой и просторной с круглым воротом и разрезом на груди. У ворота рубаха могла собираться в густую сборку и сшиваться узкой каймой (см. рис. справа).
Сорочку обычно шили из тонкой льняной ткани: "Взем льну учинить ми срачицу, порты и полотенце...". В XIV-XV веке сорочки знатных женщин стали делать из привозного шёлка (="сорочки шиденные"), причём чаще они были красного цвета и одевались только по праздникам.
Ворот, подол и рукава женской сорочки обычно украшалась более обильной вышивкой, чем мужские, даже если она была предназначена только для ношения дома. Кроме того, женщины из богатых семей ту часть сорочки, которая была видна из-под платья, украшали жемчугом и дробницами (такое украшение известно с XIV века).
Историки спорят о том, подпоясывали женщины сорочку или нет. Одни считают, что нет, другие – указывая, прежде всего, на магический защитный символ пояса, говорят обратное.
Сорочка
Сорочка (="исподка") – женская нательная одежда, по покрою отличалась от рубахи мужской только длиной. Обычно сорочка длиной была до полу (отсюда происхождение слова "подол"). Подпоясанная женская рубаха была уже длиной до середины икры, а во время работы, её и вовсе могли подтянуть до колена. Сорочку шили прямой и просторной с круглым воротом и разрезом на груди. У ворота рубаха могла собираться в густую сборку и сшиваться узкой каймой (см. рис. справа).
Сорочку обычно шили из тонкой льняной ткани: "Взем льну учинить ми срачицу, порты и полотенце...". В XIV-XV веке сорочки знатных женщин стали делать из привозного шёлка (="сорочки шиденные"), причём чаще они были красного цвета и одевались только по праздникам.
Ворот, подол и рукава женской сорочки обычно украшалась более обильной вышивкой, чем мужские, даже если она была предназначена только для ношения дома. Кроме того, женщины из богатых семей ту часть сорочки, которая была видна из-под платья, украшали жемчугом и дробницами (такое украшение известно с XIV века).
Историки спорят о том, подпоясывали женщины сорочку или нет. Одни считают, что нет, другие – указывая, прежде всего, на магический защитный символ пояса, говорят обратное.
Ответ от Злой[гуру]
СОРОЧКА ж.
1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка (1).
2. То же, что: рубашка (3,4).
А вот происхождение объясняет словарь синонимов - это синоним слова "оболочка":
Словарь синонимов
Оболочка, наволочка, кожица, кора, плева, пелена, пленка, скорлупа, сорочка, шкурка; обертка, конверт.
СОРОЧКА ж.
1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка (1).
2. То же, что: рубашка (3,4).
А вот происхождение объясняет словарь синонимов - это синоним слова "оболочка":
Словарь синонимов
Оболочка, наволочка, кожица, кора, плева, пелена, пленка, скорлупа, сорочка, шкурка; обертка, конверт.
Ответ от Девушка с Урала 🙂[гуру]
Сорочки эти были беличьи меха, которые в XVI веке считались тысячами. В XVII веке сорочками считали пупки и хвосты собольи. Обычай считать сороками и сорочками произошел, может быть, от того, что на кафтан шло 40 полных шкур; впрочем, число 40 имело у нас и особые значения; так, независимо от сорокадневных периодов, упоминаемых в Св. Писании, московские церкви считались также сороками: насчитывалось всего сорок сороков; убить паука - значит избавиться от сорока грехов; сорок утренников; сорокоуст.
Также сорочкой назывался грубый сорт бязи, из которого шили нательные рубашки.
Сорочки эти были беличьи меха, которые в XVI веке считались тысячами. В XVII веке сорочками считали пупки и хвосты собольи. Обычай считать сороками и сорочками произошел, может быть, от того, что на кафтан шло 40 полных шкур; впрочем, число 40 имело у нас и особые значения; так, независимо от сорокадневных периодов, упоминаемых в Св. Писании, московские церкви считались также сороками: насчитывалось всего сорок сороков; убить паука - значит избавиться от сорока грехов; сорок утренников; сорокоуст.
Также сорочкой назывался грубый сорт бязи, из которого шили нательные рубашки.
Ответ от SDPG[гуру]
есть варианты! сор-очко,ещё что то связанное с ночкой!
есть варианты! сор-очко,ещё что то связанное с ночкой!
Ответ от Золотник[гуру]
видимо сорочинские ярманки
видимо сорочинские ярманки
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Каково происхождение слова "сорочка", которым мы рубашки называем?