сталкер стругацкие

Ответ от Ђатьяна Лиховских[гуру]
Сталкер — слово взято братьями Стругацкими из рассказа Редъярга Киплинга «Stalky and Co», о чем они сами говорили. Там главного героя звали «Стоки» , в значении пройдоха, проходимец.
Сталкер — человек, как правило принадлежащий к пограничным группам населения, хорошо ориентирующийся в местах, по тем или иным причинам являющихся запретными или мало известными основной массе населения: подземельях, заброшенных территориях, подвергшихся радиационному воздействию, и т. п. , и который может служить проводником по этим местам. Слово получило широкое распространение после выхода повести братьев Стругацких «Пикник на обочине» (1972) и фильма Андрея Тарковского «Сталкер» (1979). Ср. англ. stalker — ловчий, охотник; упорный преследователь, от to stalk — подкрадываться, выслеживать; продвигаться, скрываясь) .
Сталкер (англ. Stalker) — в романе братьев Стругацких «Пикник на обочине» (1972) название людей, занимающихся опасным и незаконным промыслом — поиском и выносом из так называемой «Зоны» так называемого «хабара» — артефактов неземного происхождения.
ПИКНИК, пикник м. англ. угощенье складчиной или загородная пирушка братчиной; складчинка, ссыпчинка, братчинка.
Татьяна Лиховских
Мыслитель
(5652)
Еще в студенческие годы прочитала (самиздат), причем до выхода фильма "Сталкер". А какую очередь пришлось выстоять за билетами, чтобы посмотреть этот фильм в кинотеатре в Питере. Сейчас таких очередей на фильмы нет...