русификатор для star wars the old republic
Автор саша иванов задал вопрос в разделе Клиентские
русификатор для Star Wars: The Old Republic как думаете будет ли в году 2017-2018?):D и получил лучший ответ
Ответ от Кирилл Николаев[гуру]
Пик популярности этой ммошки давно прошел, сейчас она в упадке.
Фанаты за подобное браться не будут, ибо остались только самые выносливые и уже всё сумели запомнить.
Да и официальной локализации не жди, по причине того, что игра нахрен никому не сдалась уже.
Ответ от Skalder San[гуру]
Полная чушь. Игра пользуется популярностью, ее база активных игроков увеличивается. регулярно выходит новый контент. Просто издатель не видит в ру регионе потенциально прибыльный рынок. Она ориентирована на запад, а потому и локализации официальной не будет.
Что же касается фанатской, то когда-то давно ею занимались, но потом забили и сейчас никто браться за это дело не хочет. В большей степени из-за геморроя связанного с переводом больших массивов текста и постоянных подгонов под патчи и дополнения. оно того просто не стоит. Комьюнити не настолько у этой игры сильно, как у того же TES Online. Там ребята проделывают отличную работу.
Полная чушь. Игра пользуется популярностью, ее база активных игроков увеличивается. регулярно выходит новый контент. Просто издатель не видит в ру регионе потенциально прибыльный рынок. Она ориентирована на запад, а потому и локализации официальной не будет.
Что же касается фанатской, то когда-то давно ею занимались, но потом забили и сейчас никто браться за это дело не хочет. В большей степени из-за геморроя связанного с переводом больших массивов текста и постоянных подгонов под патчи и дополнения. оно того просто не стоит. Комьюнити не настолько у этой игры сильно, как у того же TES Online. Там ребята проделывают отличную работу.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: русификатор для Star Wars: The Old Republic как думаете будет ли в году 2017-2018?):D