старославянский и церковнославянский языки различия



Автор Мария Курчина задал вопрос в разделе Лингвистика

В чем разница между церковнославянским и старославянским языками? и получил лучший ответ

Ответ от Ёергей Тагай[гуру]
Старославянский был живым, им пользовались в повседневной жизни, он развивался. Церковнославянский законсервировался, оставшись только богослужебным.

Ответ от Владислав[гуру]
Старославянский-НА КОТОРОМ ГОВОРИЛИ НАШИ ПРЕДКИ.
Церковнославянский-родной язык Кирилла и Мефодия, то есть македонский тех времен.

Ответ от Mikhail Levin[гуру]
вообще разные. церковнославянский - деврний болгарский, да еще и правленный для возможности точного перевода Библии.

Ответ от Лютый[гуру]
Исчезновение старославянского языка как живого прошло рано, не позднее XI века.
Однако исчезновение его произошло не мгновенно.
В церковно-религиозную литературу все больше и больше проникало элементов народно-разговорной славянской речи. Тот тип русского литературного языка, который имел в основе старославянский язык, называется церковнославянским языком русского варианта.
Церковнославянский язык долгое время был языком надэтническим, выполняя функции церковно-религиозного языка. На Руси его знали, ему учились, но для русичей он не был родным.
Сохранение церковнославянского языка на Руси вплоть до петровских времен ученые объясняют потребностями церкви, культурными традициями.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: В чем разница между церковнославянским и старославянским языками?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*