Автор ViNi-Puh задал вопрос в разделе Лингвистика
перевод "steam flow trap" и получил лучший ответ
Ответ от Miniwood[гуру]
steam-пар, flow- движение, поток, trap - ловушка, -
получается какой-нибудь пароуловитель, или фильтр ...
Ответ от Konbanwa[гуру]
steam flow trap Конденсатоотводчик
Материал из Википедии — свободной энциклопедииКонденсатоотводчиками называются конструкции арматуры, предназначенные для автоматического отвода конденсата. Конденсат может появляться в результате потери паром тепла в теплообменниках и при прогреве трубопроводов и установок, когда часть пара превращается в воду. Наличие конденсата в паровых системах приводит к гидроударам, снижению тепловой мощности и ухудшению качества пара.
steam flow trap Конденсатоотводчик
Материал из Википедии — свободной энциклопедииКонденсатоотводчиками называются конструкции арматуры, предназначенные для автоматического отвода конденсата. Конденсат может появляться в результате потери паром тепла в теплообменниках и при прогреве трубопроводов и установок, когда часть пара превращается в воду. Наличие конденсата в паровых системах приводит к гидроударам, снижению тепловой мощности и ухудшению качества пара.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: перевод "steam flow trap"