Автор Ёергей Бабкин задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести текст с немецкого на русский (словосочетания из книги по техобслуживания авто) и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Рейзер[гуру]
1) Розетка в багажнике
2) Розетка сзади (?)
3) и 4) электрический стеклоподъёмник (спереди и сзади)
5) Фара заднего хода
6) Кондиционер
7) отапливаемые наружные зеркала
Ответ от Ўлия Андрейченко[гуру]
Вы можете воспользоваться переводчиком On-Line:
Вы можете воспользоваться переводчиком On-Line:
Ответ от Дмитрий Митин[гуру]
) Штепсельная розетка Gepackraum -
2) Штепсельная розетка позади -
3) elektrishe Fensterbetatigung, впереди -
4) elektrishe Fensterbetatigung, позади -
5) Метатель проездного билета толчка -
6) Кондиционер -
7) отапливаемые AuBenspiegel
) Штепсельная розетка Gepackraum -
2) Штепсельная розетка позади -
3) elektrishe Fensterbetatigung, впереди -
4) elektrishe Fensterbetatigung, позади -
5) Метатель проездного билета толчка -
6) Кондиционер -
7) отапливаемые AuBenspiegel
Ответ от Горностаев[гуру]
Метатель проездного билета толчка - Это круто.
Метатель проездного билета толчка - Это круто.
Ответ от Lyoha666[гуру]
розетка в багажнике
розетка сзади
передние стеклоподъёмники
фонарь заднего хода? или парковочные датчики?
климат
обогрев зеркал
розетка в багажнике
розетка сзади
передние стеклоподъёмники
фонарь заднего хода? или парковочные датчики?
климат
обогрев зеркал
Ответ от ..Luck..[активный]
) Socket Gepackraum --
2) Подключите обратно --
3) elektrishe Fensterbetatigung, передние --
4) elektrishe Fensterbetatigung, задние --
5) Ruckfahrscheinwerfer --
6) Кондиционер --
7) с подогревом AuBenspiegel --
) Socket Gepackraum --
2) Подключите обратно --
3) elektrishe Fensterbetatigung, передние --
4) elektrishe Fensterbetatigung, задние --
5) Ruckfahrscheinwerfer --
6) Кондиционер --
7) с подогревом AuBenspiegel --
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести текст с немецкого на русский (словосочетания из книги по техобслуживания авто)
Помогите! В книжке по эксплуатации на нем. яз. написано-"Nebelschlubleuchte"-это что?
Вот перевод таблицы предохранителей АУДИ А6 Кватро. Ваша строчка № 36 - задние противотуманные
подробнее...