Автор †Romanticide† задал вопрос в разделе Литература
Нужен стих!!! Мне очень срочно нужен стих про розу от классиков мировой литературы. Заранее благодарю. и получил лучший ответ
Ответ от Елена[гуру]
Как-то раз спросили розу:
“Отчего, чаруя око,
Ты колючими шипами
Нас царапаешь жестоко? “
“Чтобы сладкого добиться, “-
Отвечал цветок Востока, -
“Испытай сначала горечь,
В даровщине мало прока! “
Омар Хайам
Источник: Переводов есть несколько...
Ответ от Виктор Смит[гуру]
На нежный трепет роз упал рассвет
И жемчугом рассыпалась роса
Не раскрывая извечный свой секрет
Чья изначально дивная краса
Роса ли бережно окутала цветок
Или роза служит чащей для росы
но безответно смотрит на восток
творенье чистоты и красоты
На нежный трепет роз упал рассвет
И жемчугом рассыпалась роса
Не раскрывая извечный свой секрет
Чья изначально дивная краса
Роса ли бережно окутала цветок
Или роза служит чащей для росы
но безответно смотрит на восток
творенье чистоты и красоты
Ответ от $Ленуська$[гуру]
Гете Иоганн
Дикая роза
Мальчик розу увидал,
Розу в чистом поле,
К ней он близко подбежал,
Аромат ее впивал,
Любовался вволю.
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
"Роза, я сломлю тебя,
Роза в чистом поле! "
"Мальчик, уколю тебя,
Чтобы помнил ты меня!
Не стерплю я боли".
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
Он сорвал, забывши страх,
Розу в чистом поле.
Кровь алела на шипах.
Но она - увы и ах! -
Не спаслась от боли.
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
Гете Иоганн
Дикая роза
Мальчик розу увидал,
Розу в чистом поле,
К ней он близко подбежал,
Аромат ее впивал,
Любовался вволю.
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
"Роза, я сломлю тебя,
Роза в чистом поле! "
"Мальчик, уколю тебя,
Чтобы помнил ты меня!
Не стерплю я боли".
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
Он сорвал, забывши страх,
Розу в чистом поле.
Кровь алела на шипах.
Но она - увы и ах! -
Не спаслась от боли.
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
Ответ от Марина[гуру]
А. А. Фет“”Осенняя роза”.
Осыпал лес свои вершины,
Сад обнажил свое чело,
Дохнул сентябрь, и георгины
Дыханьем ночи обожгло.
Но в дуновении мороза
Между погибшими одна,
Лишь ты одна, царица-роза,
Благоуханна и пышна.
Назло жестоким испытаньям
И злобе гаснущего дня
Ты очертаньем и дыханьем
Весною веешь на меня.
А. А. Фет“”Осенняя роза”.
Осыпал лес свои вершины,
Сад обнажил свое чело,
Дохнул сентябрь, и георгины
Дыханьем ночи обожгло.
Но в дуновении мороза
Между погибшими одна,
Лишь ты одна, царица-роза,
Благоуханна и пышна.
Назло жестоким испытаньям
И злобе гаснущего дня
Ты очертаньем и дыханьем
Весною веешь на меня.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен стих!!! Мне очень срочно нужен стих про розу от классиков мировой литературы. Заранее благодарю.
спросили в Живопись
"Любите живопись, поэты! " (с) Какие стихи о живописи и художниках Вы знаете?
Живописца из города Пизы В жизни подстерегали сюрпризы: Отыскались в суде документы, Что он
подробнее...
"Любите живопись, поэты! " (с) Какие стихи о живописи и художниках Вы знаете?
Живописца из города Пизы В жизни подстерегали сюрпризы: Отыскались в суде документы, Что он
подробнее...
спросили в 1074 год Азоры
помогите найти стихи про розу!!!
Задайте в поисковике "стихи о розе", у Вас столько всего будет, что просто времени не хватит
подробнее...
помогите найти стихи про розу!!!
Задайте в поисковике "стихи о розе", у Вас столько всего будет, что просто времени не хватит
подробнее...
спросили в 1265 год 1321 год
напишите мне, пожалуйста, сочинение-отзыв о "Ромео и Джульетта"...очень нужно!!
Действие трагедии происходит в эпоху Возрождения – XIV-XVI века. В это время люди средствами
подробнее...
напишите мне, пожалуйста, сочинение-отзыв о "Ромео и Джульетта"...очень нужно!!
Действие трагедии происходит в эпоху Возрождения – XIV-XVI века. В это время люди средствами
подробнее...
В каком городе-долина роз?
Расположено это прекрасное место в Казанлыкской долине, вблизи города Казанлык в Болгарии.
подробнее...
спросили в Другое
нужен стих о красоте девушки....помогите... пожалуйста
Ты так красива и мила,
Тобой я восхищаюсь вечно,
Взглядом с ума меня свела,
Ты
подробнее...
нужен стих о красоте девушки....помогите... пожалуйста
Ты так красива и мила,
Тобой я восхищаюсь вечно,
Взглядом с ума меня свела,
Ты
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
приведите, пож., стихи о венеции
Б. Пастернак
Я был разбужен спозаранку
Щелчком оконного стекла.
Размокшей
подробнее...
Клара Цеткин и 8 марта ?!!А что мы знаем об этом? Версии!! ! Спасибо! С празником!!! Любви!!!
http://www.liveinternet.ru/users/2821978/post97808815/
Наверное, многие из вас не знают
подробнее...
Ваши литературные ассоциации на тему "самовар"?
Цветаева М. И. «Молитва в столовой»
Самовар отшумевший заглох;
Погружается дом в
подробнее...
А я от вас не отстану 🙂
Ты явилась нежданно, как из лунного света!
О если б ты знала как мне нужна, только ты одна!
подробнее...
Лотос - это цветок какого рода? есть легенды о этом прекрасном создании?
Лотос
Это универсальный восточный символ (на Западе - лилия или роза) . Имеет солярный и лунный
подробнее...
спросили в 13 октября 2 октября
весы и овен совместимы?
Гороскоп совместимости весов с другими знаками зодиака
Влияние планет: Сатурн, Венера.
подробнее...
весы и овен совместимы?
Гороскоп совместимости весов с другими знаками зодиака
Влияние планет: Сатурн, Венера.
подробнее...
Считается, что розы похожи на женщин. Или это женщин можно сравнить с розами?
#yaimg41628#
По преданию, самая красивая женщина в мире, родилась из раскрывшегося бутона
подробнее...
помогите для анализа пожалуйста. какие аргументы можно привести на тему любви, из литературы и жизни
Любовь С тех пор Незримая, года Мои сжигая без следа, Желанье жить всё жарче будит, Но нас никто
подробнее...
спросили в Снегири
интересует поздравление с Наурызом в стихах
Наурыз сегодня праздничный и светлый,
И грустить не время, не пора.
Долгих лет Вам и
подробнее...
интересует поздравление с Наурызом в стихах
Наурыз сегодня праздничный и светлый,
И грустить не время, не пора.
Долгих лет Вам и
подробнее...