страны народной демократии

Ответ от Кирилл Карпенко[активный]
Нет не тавтология. Тавтология - это употребление рядом ОДНОКОРЕННЫХ слов, например, свежая свежесть, масло масляное. Здесь не только не однокоренные, но слова из разных языков: древнегреческого и русского.
Остроумнее было бы спросить: не плеоназм ли это? Плеоназм - это смысловая избыточность, например, штурвал руля, толпа народа, сжатый кулак, фискальная буджетная политика. Если смотреть сугубо формально, в отрыве от смысла понятия, то это плеоназм. Но если смотреть по существу: нет это не плеоназм. Понятие "народная демократия" появилось в конце 1980-х годов, когда советская международная коммунистическая система начала трещать по швам. В Польше, Болгарии, Венгрии, Чехословакии и в других странах произошли крупные, можно сказать революционные изменения, связанные с ослаблением СССР, который уже не мог полностью контролировать эти страны. В этих странах, принадлежавших до того к социалистическому лагерю, установились режимы получившие название "народная демократия". Это понятие отражало отход от советской политической модели, которая всегда презентовалась как "демократическая". Таким образом понятие "народная демократия" означал отход от советской "демократии".
Поэтому здесь нет ни тавтологии, ни плеоназма.
Источник: Я - историк.
Кирилл Карпенко
Профи
(583)
Спасибо, Владимир!
Да я перепутал! Страны народной демократии - это социалистические страны, в которых коммунисты пришли к власти после второй мировой войны. Название соответственно отражает, что эти бывшие до того буржуазными демократиями страны стали настоящими "народными" демократиями.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Страны_народной_демократии