строго по правилам фильм

Ответ от Любушка[гуру]
Австралийское танго / "Strictly Ballroom
"Австралийское танго" (1992)
"Strictly Ballroom"
Продолжительность: 94 мин.
Производство: BEYOND FILMS / M & A, Австралия, 1992
Жанр: Мюзикл / Мелодрама
Режиссёр: Баз Лурманн
Сценарий: Крэйг Пирс, Баз Лурманн
Продюсер: Тристрам Майолл
Оператор: Стив Мэйсон
Художник: Кэтрин Мартин
Композитор: Дэвид Хиршфелдер
Монтаж: Джилл Билкок
В ролях: Пол Меркурио, Тара Морис, Билл Хантер, Пэт Томсон, Барри Отто, Гиа Каридес
На видеорынке эта лента называлась «Строго по правилам» и "Австралийское танго". Если уж действительно придерживаться строгих правил, надо перевести так: «Строго по правилам бальных танцев» , поскольку этот фильм - рассказ о молодом танцоре Скотте Хастингсе, который во время ответственного конкурса вдруг решился на рок-н-ролльные па, запрещенные в бальных танцах. В целом, симпатичная танцевальная мелодрама, решенная в романтическом, чуть ностальгическом стиле, вызвала чересчур бурную реакцию сначала на фестивале в Канне, потом в прокате разных стран, в том числе и в США (собрала немалую сумму для австралийской картины - $11,7 млн.) . А там, казалось бы, должны были придирчивее и ревнивее отнестись к попыткам «амбициозных осси» тягаться с такими хитами янки, как «Лихорадка в субботу вечером» , «Бриолин» , «Танец-вспышка» , «Свободен в танце» , «Оставаясь живым» . Австралиец Баз Лурманн был сразу же приглашен в Голливуд, где сделал в 1997 году еще более модную ленту «Ромео + Джульетта Уильяма Шекспира» .
Иронический, театрализованный, но неожиданно теплый, чувственный фильм о молодом танцоре-новаторе Скотте Хастингсе (Меркурио) , пытающемся утвердить собственный стиль вопреки проискам недругов и консерваторов от хореографии. Одновременно это история его новой партнерши-замарашки, расцветающей в королеву танца. Бесспорно влияние Сауры ("Кармен") и Бэдэма ("Лихорадка в субботний вечер"), как бесспорна и оригинальная парадоксальность видения Лурмана, изощренного постмодерниста и в то же время горячего романтика. В Канне фильм вызвал фурор среди эстетствующей публики. (М. Иванов)
Другие названия:
"Только в танцевальном зале"
"Строго по правилам"
Качество: DVDRip (хорошее)
Кодек: DivX®
Размер картинки: 720х404
Звук: MPEG Layer-3, 44,1 kHz, 128 kbps Russian (закадровый перевод)
MPEG Layer-3, 44,1 kHz, 128 kbps English
Размер файла: 1,15 Gb (1 238 392 832 bytes)
Честно скажу, долго мучилась, так как хорошо помню этот фильм. На этом сайте нашла название, под которым я его смотрела: "Только в танцевальном зале"
Источник: