Автор Odd_Man_out задал вопрос в разделе Лингвистика
когда уместно выражение \"sure thing\" и получил лучший ответ
Ответ от Igor Arsenal[гуру]
sure thing это \"понятное дело\". То есть одна из форм выразить свое понимание какого либо предмета или одобрения чего бы то ни было. Ну например: -hey, fancy coming here next year? -sure thing. Пожалуй стоит так же отметить, что это сленг. То есть если у вас профессор спрашивает что то вроде: Are you well up in anatomy? Отвечать sure thing некультурно. Если ответ утвердительный, то лучше сказать что то вроде I certainly am.
Ответ от Анастасия аманати[новичек]
никогда
никогда
Ответ от Viner[гуру]
типа "я понял"?? наверно после разяснения
типа "я понял"?? наверно после разяснения
Ответ от Freeloader[гуру]
Тогда же, когда в русском уместно сказать "ясен пень" (ну это неформально).
Тогда же, когда в русском уместно сказать "ясен пень" (ну это неформально).
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
sure thing - я сделаю, верное дело, само собой, безусловно, конечно, точно.
sure thing - я сделаю, верное дело, само собой, безусловно, конечно, точно.
Ответ от Vladimir[гуру]
Синоним "You are welcome", используется в неформальной обстановке. 2ое значение синоним "Of course" и других положительных ответов.
Синоним "You are welcome", используется в неформальной обстановке. 2ое значение синоним "Of course" и других положительных ответов.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: когда уместно выражение \"sure thing\"
Где можно почитать биографию Джона Хьюсака?
http://www.afisha.ru/people/283292/
http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/20865/
Биография
подробнее...
спросили в Alph Lyla Cardcaptor Sakura
Подскажите аниме про любовь и магию
Zero no Tsukaima / Подручный Луизы-Нулизы
Луиза – юная волшебница, обучающаяся в Магической
подробнее...
Подскажите аниме про любовь и магию
Zero no Tsukaima / Подручный Луизы-Нулизы
Луиза – юная волшебница, обучающаяся в Магической
подробнее...
спросили в Хобби
подскажите аниме со жанром приключения, фэнтези, романтика, фантастика
Приключения, фэнтези, романтика, фантастика:
Aquarian Age / Эпоха Водолея
Пять
подробнее...
подскажите аниме со жанром приключения, фэнтези, романтика, фантастика
Приключения, фэнтези, романтика, фантастика:
Aquarian Age / Эпоха Водолея
Пять
подробнее...
спросили в Хобби Стипендия
Подскажите аниме похожее на "конфликт братьев" или "поющий принц"
Ouran Koukou Host Club / Клуб свиданий старшей школы Оран
Благодаря своим способностям и
подробнее...
Подскажите аниме похожее на "конфликт братьев" или "поющий принц"
Ouran Koukou Host Club / Клуб свиданий старшей школы Оран
Благодаря своим способностям и
подробнее...
Как сказать по-английски и немецки "Ещё бы!"/"А то!"... вот причем сохранить эти оттенки
Tell me about it! you bet; sure!; I should think so!; how; rather (в ответ на вопрос, предложение)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Отношения Sakura Gakuin
Подскажите аниме наподобие радужные капли
Маленькая богиня Карин / Mini-Goddess Karin / Kamichama Karin
Маленькая богиня Карин - это
подробнее...
Подскажите аниме наподобие радужные капли
Маленькая богиня Карин / Mini-Goddess Karin / Kamichama Karin
Маленькая богиня Карин - это
подробнее...
спросили в Хобби Ток-шоу
Подскажите аниме наподобие "Поющий принц", "Братский конфликт".
Skip Beat! / Не сдавайся!
История рассказывает о Кёко Могами, 16-летней девушке, переехавшей в
подробнее...
Подскажите аниме наподобие "Поющий принц", "Братский конфликт".
Skip Beat! / Не сдавайся!
История рассказывает о Кёко Могами, 16-летней девушке, переехавшей в
подробнее...
спросили в Alph Lyla Cardcaptor Sakura
Посоветуйте аниме про магию и любовь...
Zero no Tsukaima / Подручный Луизы-Нулизы
Луиза – юная волшебница, обучающаяся в Магической
подробнее...
Посоветуйте аниме про магию и любовь...
Zero no Tsukaima / Подручный Луизы-Нулизы
Луиза – юная волшебница, обучающаяся в Магической
подробнее...
спросили в ASCII Media Works Bell Media
Подскажите аниме похожее на ЭТО БЫЛИ МЫ
Рекомендую посмотреть, в первую очередь: Kimi ni Todoke, Sukitte Ii na yo, KareKano, Ao Haru Ride,
подробнее...
Подскажите аниме похожее на ЭТО БЫЛИ МЫ
Рекомендую посмотреть, в первую очередь: Kimi ni Todoke, Sukitte Ii na yo, KareKano, Ao Haru Ride,
подробнее...
спросили в Seinen manga
Аниме (много парней и одна девушка)
Этот жанр называется "гарем наоборот". Выбирайте, что еще не смотрели:
Akatsuki no Yona,
Аниме (много парней и одна девушка)
Этот жанр называется "гарем наоборот". Выбирайте, что еще не смотрели:
Akatsuki no Yona,
спросили в Duplus Rosario + Vampire
Какие есть аниме на подобие "Дьявольские возлюбленные"? Посоветуйте пожалуйста, любой ответ важен. Заранее спасибо.
Рекомендую посмотреть, в первую очередь, Vampire Knight - это тоже сёдзё с вампирами (а других
подробнее...
Какие есть аниме на подобие "Дьявольские возлюбленные"? Посоветуйте пожалуйста, любой ответ важен. Заранее спасибо.
Рекомендую посмотреть, в первую очередь, Vampire Knight - это тоже сёдзё с вампирами (а других
подробнее...
спросили в Duplus
Посоветуйте аниме жанра седзе романтика. Уже, кажется, все пересмотрела...
Всего есть около 200 тайтлов с жанрами сёдзё+романтика. Очень сомневаюсь, что вы "все
подробнее...
Посоветуйте аниме жанра седзе романтика. Уже, кажется, все пересмотрела...
Всего есть около 200 тайтлов с жанрами сёдзё+романтика. Очень сомневаюсь, что вы "все
подробнее...
спросили в Duplus Tenchi Muyo!
Посоветуйте какое-то аниме с красавчиками, наподобие забавы богов дьявольские возлюбленные и т. д. Пожалуйста!: 3!
Kamigami no Asobi и Diabolik Lovers - это не просто "аниме с красавчиками", а аниме жанра "гарем
подробнее...
Посоветуйте какое-то аниме с красавчиками, наподобие забавы богов дьявольские возлюбленные и т. д. Пожалуйста!: 3!
Kamigami no Asobi и Diabolik Lovers - это не просто "аниме с красавчиками", а аниме жанра "гарем
подробнее...
спросили в Honey and Clover
подскажите аниме на подобии "Дьявольские возлюбленные" и "Конфликт братьев"
Алые осколки / Hiiro no Kakera
17-летняя Тамаки Касуга из-за отъезда родителей за рубеж
подробнее...
подскажите аниме на подобии "Дьявольские возлюбленные" и "Конфликт братьев"
Алые осколки / Hiiro no Kakera
17-летняя Тамаки Касуга из-за отъезда родителей за рубеж
подробнее...
спросили в Kaikan Phrase
Подскажите какое аниме посмотреть? Про романтику типа ( волчица и черный принц, скажи :"я люблю тебя" )
Посмотри унесенные призраками. Там не так много романтики но тоже есть сценки оочень трогательные и
подробнее...
Подскажите какое аниме посмотреть? Про романтику типа ( волчица и черный принц, скажи :"я люблю тебя" )
Посмотри унесенные призраками. Там не так много романтики но тоже есть сценки оочень трогательные и
подробнее...