surf перевод

Ответ от Blockflute[гуру]
лучше воткнуть или быть

Ответ от Андрей[новичек]
"To sit on the Internet" так вот=)

Ответ от Евгения[гуру]
Думаю, "сидеть в интернете" чисто русское выражение, поэтому твой вариант думаю не подойдет. . а тебе что нужно написать? Увлечения? ? Напиши просто Internet

Ответ от Анна[гуру]
sit on the internet будь уверен

Ответ от Alesya samsonova[активный]
может :be online быть в сети, смысл такой же

Ответ от LustForLife[гуру]
to browse (the) Internet

Ответ от Надежда Егорова[гуру]
to surf the Internet. I have been surfing the Internet for 5 hours. - Я уже 5 часов сижу в Интернете.

Ответ от ГЕЛЯ ГЕЛОЧКА[эксперт]
To be on the Net, to surf the net.

Ответ от Expat[гуру]
хм, действительно sit on the internet <a rel="nofollow" href="http://www.google.com/search?hl=en&tbo=1&as_q=&as_epq=sit+on+the+internet&as_oq=&as_eq=&num=10&lr=&as_filetype=&ft=i&as_sitesearch=&as_qdr=all&as_rights=&as_occt=any&cr=&as_nlo=&as_nhi=&saf

Ответ от Giza[гуру]
surf the internet

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]