Sustained metaphor
Автор Живая задал вопрос в разделе Лингвистика
Объясните что такое Sustained metaphor, если можно, с примером. и получил лучший ответ
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Это развернутая метафора, т. е. метафорическая микроситуация. По-другому она называется extended, или prolonged. Обратимся к Вильяму, нашему, Шекспиру
All the world's a stage,
And all the men and women merely players
They have their exits and their entrances
Ответ от Павел[гуру]
Это устойчивая метафора.. .Метафора, которая прослеживается на протяжении всего текста.
По английски понимаете? тогда сюда -
Это устойчивая метафора.. .Метафора, которая прослеживается на протяжении всего текста.
По английски понимаете? тогда сюда -
Ответ от Yuki[гуру]
если не ошибаюсь, sustained metaphor это "стёртая" метафора,
т. е. оборот, настолько укоренившийся в языке, что связь прослеживается с трудом.
например, "ручка двери", "ножка стула".
если не ошибаюсь, sustained metaphor это "стёртая" метафора,
т. е. оборот, настолько укоренившийся в языке, что связь прослеживается с трудом.
например, "ручка двери", "ножка стула".
Ответ от Анна[гуру]
Вы ошибаетсь, Елена. Именно развернутая. "стертая" - это trite
Вы ошибаетсь, Елена. Именно развернутая. "стертая" - это trite
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Объясните что такое Sustained metaphor, если можно, с примером.