екатеринбург свердловск

Ответ от Михайлова Оксана[гуру]
Станция называется Свердловск пассажирский, и область называется Свердловской, а город - Екатеринбургом. 23 сентября 1991 г. Свердловску, как он назывался в Советское время, было возвращено его историческое название.
Насчёт причины различия в названиях не могу сказать. Но например, то же самое, когда город называется Санкт-Петербургом, но при этом область - Ленинградская. Возможно, что есть и ещё какие-то подобные примеры.