свет на латыни

Ответ от КРОЛЯ:)[активный]
Слово «свет» на латыни — lux (в родительном падеже lucis). Словосочетание «несущий свет» дословно переводится как lucifer, что образовано от слов lux (свет) и ferre (нести). Изначально в римской культуре это слово означало утреннюю звезду или просто светоносный. Для женского рода («несущая свет») подойдет candelifera или описательное lucem ferens. Также справедливо упоминается слово «фосфор». Хотя оно имеет греческое происхождение (phos — свет, phoros — несущий), именно в таком виде его заимствовали латинскоязычные алхимики для обозначения светящегося вещества. Таким образом, наиболее точный перевод — lucifer или lucem ferens.