светофор по английски

Ответ от Ўлёк -------------[гуру]
Смотря где тебе нужно..

Ответ от Алексей Бодров[гуру]
наверное, перед

Ответ от Пользователь удален[гуру]
главное не говорить а делать

Ответ от Вероничка[гуру]
Уж не на светофоре это точно))

Ответ от Ўрий[гуру]
Вообще-то "за" и "перед" - Вы правы,но на это уже мало кто обращает внимание,к сожалению. Совсем по-русски говорить разучились многие.

Ответ от Abidov Garik[гуру]
Posle svetofora. Pered ili na - vihodit nelzya =]

Ответ от Liza _[эксперт]
по любому можно, зависит от того где выходить надо..

Ответ от Ђатьяна[гуру]
Смотря где надо,за-,перед-,у-.А может вам на светофор залезть надо ,тогда уж на-

Ответ от Джулайка:)[новичек]
Лучше возле !

Ответ от Алина гирфанова[гуру]
на и перед светофором просто по правилам дорожного движения останавливать нельзя...:))) поэтому после светофора.:)))

Ответ от снежка[активный]
"Перед" или "за", на сам сфетофор мало кто заезжает, чтобы на нём останавливаться!)

Ответ от Илья[гуру]
остановка обычно после сфетофора

Ответ от Pvppisma[гуру]
говорить надо так, как тебя понимают, а водители в транспорте у нас сейчас "разноплановые", но "на светофоре", конечно не совсем по-русски

Ответ от Михаил Березин[гуру]
по-английски наверное еще сложнее...at the traffic light или нет...может еще как-нить...на самом деле предлоги вещь одновременно и коварная и безобидная! коварная потому что хрен знает как правильно, а безобидная и простая потому что тебя все равно поймут!

Ответ от Ольга[гуру]
Лучше сказать "возле светофора" . И какая в принципе разница,где водитель затормозит, перед светофором или после,главное дальше не увезёт.

Ответ от Ђатьяна Вяхирева[мастер]
Ещё есть варианты - у светофора, под светофором и рядом со светофором 🙂

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]