своя атмосфера

Ответ от Дмитрий Тимохин[активный]
Фраза «своя атмосфера» — это устойчивое образное выражение, описывающее уникальный микроклимат, сложившиеся правила, интересы и негласные законы внутри определенного круга людей или места. Когда говорят, что у кого-то своя атмосфера, подразумевают, что в этой среде уже выстроены свои взаимоотношения. Для постороннего это часто служит вежливым, но твердым сигналом: его присутствие может быть лишним, а попытки навязать свои порядки воспримут в штыки. По сути, это завуалированное «не лезь». У фразы нет конкретного автора или исторического события. Шутки про контакт с пришельцами здесь ни при чем. Выражение возникло в языке естественным путем, так как людям всегда требовался способ описать неосязаемый, но четко ощущаемый психологический фон коллектива.