swag что это значит

Ответ от Futctmanka[гуру]
"Swag" не имеет единого перевода. Это, скорее, обобщающее понятие с достаточно широким спектром значений, начиная от «безукоризненного стиля» и заканчивая «безобидным выпендрёжем» . Слово стало известно после песни "Turn my swag on" (Оцени мой стиль) рэпера Soulja Boy. Однако по-настоящему общеупотребительным в Германии, Швейцарии и Австрии слово "swag" стало после немецкой кавер-версии этой песни - "Dreh den Swag auf". Следует заметить, что в лексиконе российской молодежи слово "свэг" также набирает популярность. Зачастую молодые ребята просто повторяют это слово, подражая музыкальным исполнителям, но не внося в него какой-либо определенный смысловой подтекст.
ссылка

Ответ от Нина Тарлыкова[новичек]
вообще то, из давно в 18 веке, это переводилось как клуб гомосексуалистов, или же дословно влюблённые в себя, или же влюблённые в такого же как и я.

Ответ от Пьяный Иисус[гуру]
Советская военная администрация Германии)

Ответ от Serega serega[гуру]
Почитав вышесказанные ответы, сделал вывод, что это очередная западная шелуха...

Ответ от 3 ответа[гуру]