Автор Андрей Факью задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится слово swagga? и получил лучший ответ
Ответ от 3. 14159265358979[новичек]
one's own unique style or personality that sets them apart from anyone else. - свой собственный уникальный стиль или личности, которая отличает их от других.
U = You
Источник: ссылка
Ответ от Sullivan[гуру]
непереводимый американский слэнг
непереводимый американский слэнг
Ответ от Suh22[гуру]
вполне переводимый. это такое жаргонное словечко (из какой-то моложежной субкультуры) . означает индивидуальность, в общем, что-то, что отличает вас от других
вполне переводимый. это такое жаргонное словечко (из какой-то моложежной субкультуры) . означает индивидуальность, в общем, что-то, что отличает вас от других
Ответ от Владимир Мутель[гуру]
Надо контекст видеть. Но я так думаю, здесь Swagga - как чей то уникальный стиль, который отличает его от других людей. Ну а перевёл бы я -- тебе нравится мой стиль?
Надо контекст видеть. Но я так думаю, здесь Swagga - как чей то уникальный стиль, который отличает его от других людей. Ну а перевёл бы я -- тебе нравится мой стиль?
Ответ от ***[гуру]
я вот думаю от какого слова оно может происходить wagga; swag; swage; swagger; kwagga u-you так пишут для сокращения
я вот думаю от какого слова оно может происходить wagga; swag; swage; swagger; kwagga u-you так пишут для сокращения
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится слово swagga?
спросили в Железо SaGa
КАК подключить SEGA Mega Drive 2 к ТелевизорУ !?!
через гнездо антены или
подробнее...
КАК подключить SEGA Mega Drive 2 к ТелевизорУ !?!
через гнездо антены или
подробнее...
спросили в Kaneko SaGa
"King size" это сколько? Кто определил размер и когда? Что послужило эталоном?
Кинсайзы - от англ. king size 'королевский размер, стандарт сигарет'
king-size
1)
подробнее...
"King size" это сколько? Кто определил размер и когда? Что послужило эталоном?
Кинсайзы - от англ. king size 'королевский размер, стандарт сигарет'
king-size
1)
подробнее...
спросили в Музыка Coil
Кто автор песни "Sous le ciel de Paris"?
Song: Sous le ciel de Paris
Artist: Jean Bretonnière
Music written by: Hubert Yves
подробнее...
Кто автор песни "Sous le ciel de Paris"?
Song: Sous le ciel de Paris
Artist: Jean Bretonnière
Music written by: Hubert Yves
подробнее...
спросили в SaGa
инструкция saeco incanto classic на русском
Инструкция к кофемашинам Saeco или руководство пользователя к кофеварке или кофемашине Саеко
инструкция saeco incanto classic на русском
Инструкция к кофемашинам Saeco или руководство пользователя к кофеварке или кофемашине Саеко
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Syoss Honey and Clover
Тем кто смотрел аниме Семь обличий Надэсико Ямато/Yamato Nadeshiko Shichi Henge, подскажите какие-нибудь похожие аниме?
Смотрите сёдзё-аниме с комедией. Ближе всего к Yamato Nadeshiko Shichi Henge - Special A, Ouran
подробнее...
Тем кто смотрел аниме Семь обличий Надэсико Ямато/Yamato Nadeshiko Shichi Henge, подскажите какие-нибудь похожие аниме?
Смотрите сёдзё-аниме с комедией. Ближе всего к Yamato Nadeshiko Shichi Henge - Special A, Ouran
подробнее...
спросили в Syoss
Suzuki RF 900R 1995г. кто что знает об этом звере? стоит брать?
Технические характеристики мотоцикла Suzuki RF 400 RV
Расположение цилиндров -
подробнее...
Suzuki RF 900R 1995г. кто что знает об этом звере? стоит брать?
Технические характеристики мотоцикла Suzuki RF 400 RV
Расположение цилиндров -
подробнее...
спросили в Syoss SaGa
Какой самый лучший симулятор SEGA на ПК?
Для SEGA - Gens и Kega. Для PSX -
подробнее...
Какой самый лучший симулятор SEGA на ПК?
Для SEGA - Gens и Kega. Для PSX -
подробнее...
спросили в Железо Syoss
SCSI и RAID длч чего нужны эти контроллеры??
Для жёстких дисков. SCSI , RAID . По поводу ошибки ничего нельзя сказать, слишком мало информации,
подробнее...
SCSI и RAID длч чего нужны эти контроллеры??
Для жёстких дисков. SCSI , RAID . По поводу ошибки ничего нельзя сказать, слишком мало информации,
подробнее...
спросили в Syoss
Интернет магазин siax.ru лохотрон или нет??
domain: SIAX.RU
type: CORPORATE
nserver: ns1.jino.ru.
nserver: ns2.jino.ru.
state:
подробнее...
Интернет магазин siax.ru лохотрон или нет??
domain: SIAX.RU
type: CORPORATE
nserver: ns1.jino.ru.
nserver: ns2.jino.ru.
state:
подробнее...
спросили в Одежда Syoss
Что означает размер одежды ONE SIZE???
one size - это обычно одежда сделанная из материала - стрэтч. она на всех смотрится нормально. ну а
подробнее...
Что означает размер одежды ONE SIZE???
one size - это обычно одежда сделанная из материала - стрэтч. она на всех смотрится нормально. ну а
подробнее...
спросили в Syoss
как играть в sega через интернет. как играть в sega через интернет
ыы sega вроде игровая приставка, обломися незя
подробнее...
как играть в sega через интернет. как играть в sega через интернет
ыы sega вроде игровая приставка, обломися незя
подробнее...
спросили в Syoss 235 год
какой из квадриков (suzuki at a250 или yamaha sportsity или kawasaki 220cc) лучше ?
Ну если выбрать из этих трех, то Сузуки, конечно. Но чисто сравнительно с теми другими.
какой из квадриков (suzuki at a250 или yamaha sportsity или kawasaki 220cc) лучше ?
Ну если выбрать из этих трех, то Сузуки, конечно. Но чисто сравнительно с теми другими.