Автор Top Secret задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает " Sweet dream to you too " ? Вы уж извините за банальный вопрос, но переводчик ломает весь смысл ) и получил лучший ответ
Ответ от Евгений Аверьянов[новичек]
Сладкого сна тебе
Ответ от Samuel Langhorne Clemens[гуру]
Сладких снов тебе -дословно
Сладких снов тебе -дословно
Ответ от Ѝд Гуд[гуру]
каверканное, я бы сказал a sweet dream for you too - сладких грёз/снов тебе тоже.
или sweet dreams (кто-то забыл букву s) for you too.
каверканное, я бы сказал a sweet dream for you too - сладких грёз/снов тебе тоже.
или sweet dreams (кто-то забыл букву s) for you too.
Ответ от Ѝльвира ханова[активный]
сладких снов
сладких снов
Ответ от Карлыгаш[гуру]
Сладких снов!
Сладких снов!
Ответ от High-profile[гуру]
приятного сна
приятного сна
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означает " Sweet dream to you too " ? Вы уж извините за банальный вопрос, но переводчик ломает весь смысл )
спросили в Другое
что означает красный треугольник?
Равносторонний треугольник символизирует завершение. Если треугольник, обращенный вершиной вверх,
подробнее...
что означает красный треугольник?
Равносторонний треугольник символизирует завершение. Если треугольник, обращенный вершиной вверх,
подробнее...
Что означает тату " 2 игральных кубика" , на одном из них 3 точки, на другом 4???
Значение татуировок. Что означает тату и какой ее смысл?
спросили в Deep Dish
Что означает hdl на немецком? Что это за сокращение?
SMS писать по-немецки
Вы отлично знаете немецкий? А сможете ли Вы понять немецкую
подробнее...
Что означает hdl на немецком? Что это за сокращение?
SMS писать по-немецки
Вы отлично знаете немецкий? А сможете ли Вы понять немецкую
подробнее...
спросили в Под ключ
Подскажите что означает дом "под ключ"
Что означает «строительство дома под ключ»
Что означает генеральный подряд? Это значит,
подробнее...
Подскажите что означает дом "под ключ"
Что означает «строительство дома под ключ»
Что означает генеральный подряд? Это значит,
подробнее...
спросили в 1852 год
Что означает выражение Status Quo?
Статус-кво является латинским выражением, обозначающим "существующее положение вещей". (ну тут об
подробнее...
Что означает выражение Status Quo?
Статус-кво является латинским выражением, обозначающим "существующее положение вещей". (ну тут об
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 797 год
что означает когда в сообщение пишут хмм... как это понимать.?
Отчасти это можно трактовать даже как удивление. Человек вам задал вопрос, вы ответили, а он этого
подробнее...
что означает когда в сообщение пишут хмм... как это понимать.?
Отчасти это можно трактовать даже как удивление. Человек вам задал вопрос, вы ответили, а он этого
подробнее...
Что означает татуировка змеи? Хочу набить на шее инь янь со змией. Внимание вопрос, что это может значить по "понятиям"?
Змея – древний символ, олицетворяющий и жизнь, и смерть. Змея, заглатывающая свой хвост, являет
подробнее...
что означает термин САЙСТЕП в боксе?
сайдстеп - это уклонение от удара, шаг в сторону, но не назад.
Василиса
подробнее...
А что означает, во многих песнях индийского народа "джими джими ача-ача, джими джими ача-ача...."???)))
Jimmy Jimmy Jimm
Aaja aaja aaja
Aaja re mere saath
Yeh jaage jaage raat
Pukare
подробнее...
Что означает статья 20.11 коАП РФ?
ФЗ от 13.12.1996 N 150-ФЗ (ред. от 24.07.2007)
"ОБ ОРУЖИИ"
Приобретенные
подробнее...
спросили в Железо Перемычки
что означают перемычки master и slave на ide hdd??
Смотря где стоит джампер. Это определяет с какого диска будет
подробнее...
что означают перемычки master и slave на ide hdd??
Смотря где стоит джампер. Это определяет с какого диска будет
подробнее...
спросили в Железо
Как узнать, какой интерфейс подключения (sata 2 или sata 3) жесткого диска в ноутбуке HP pavilion DV 6 ?
Узнать можно по характеристикам HDD /
Если стоит WD5000BEVT - Western Digital 500GB
подробнее...
Как узнать, какой интерфейс подключения (sata 2 или sata 3) жесткого диска в ноутбуке HP pavilion DV 6 ?
Узнать можно по характеристикам HDD /
Если стоит WD5000BEVT - Western Digital 500GB
подробнее...
как стать мусульманкой? что для этого нужно делать?
Мусульманином называется человек, подчиняющийся Аллаху, независимо от расы, национальности и
подробнее...
спросили в Музыка EP
Что такое EP и LP Чем они отличаются от альбомов, демо и синглов?
LP - это альбом из нескольких пластинок , что означает Long Play ...а EP - это как правило одна
подробнее...
Что такое EP и LP Чем они отличаются от альбомов, демо и синглов?
LP - это альбом из нескольких пластинок , что означает Long Play ...а EP - это как правило одна
подробнее...