Talk to
Автор Julia задал вопрос в разделе Образование за рубежом
есть ли разница между talk to me и talk with me? и получил лучший ответ
Ответ от Predator[гуру]
Talk to someboby - предполагается, что разговор будет в одностороннем направлении. Т. е. основная активность будет исходить от инициатора разговора. Когда говорим: I talk to you - чаще всего имеется в виду, что мы задаем вопрос, развиваем тему, а собеседник прилагает минимальные усилия для поддержания беседы.
Talk with somebody - предполагается диалог (полилог) с активным участием каждого. Ведется оживленная беседа, "роли" каждого из участников разговора примерно равные.
Ответ от Кузькина Мать[гуру]
разница есть, в словаре почитай
В разговорном первый вариант в ходу, а второй считается неправильным
разница есть, в словаре почитай
В разговорном первый вариант в ходу, а второй считается неправильным
Ответ от Nick Storozhev[гуру]
первое - правильно
первое - правильно
Ответ от И. Кузнецов[гуру]
talk with me - это школьник, который плохо знает как говорить на английском может сказать.
Верный вариант talk to me
talk with me - это школьник, который плохо знает как говорить на английском может сказать.
Верный вариант talk to me
Ответ от Ivy65[гуру]
to talk with smb. - просто поговорить с кем-либо
to talk to - поговорить, в смысле провести назидательную беседу или типа приказа - ожидаемый ответ "хорошо", " я понял", "согласен" и т. д.
to talk with smb. - просто поговорить с кем-либо
to talk to - поговорить, в смысле провести назидательную беседу или типа приказа - ожидаемый ответ "хорошо", " я понял", "согласен" и т. д.
Ответ от Елена Барвиненко[новичек]
да, разница есть. Говорить (обращаться к кому-либо. И говорить с кем-то
да, разница есть. Говорить (обращаться к кому-либо. И говорить с кем-то
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: есть ли разница между talk to me и talk with me?