там где ты есть

Ответ от Коротышка[гуру]
Крылатая фраза, приписываемая 26-му президенту США Теодору Рузвельту, на английском звучит лаконично и ритмично: «Do what you can, with what you have, where you are». Этот вариант является каноническим переводом выражения «делай, что можешь, с тем, что имеешь, там, где ты есть». В отличие от громоздких конструкций, оригинальная версия построена на параллелизме и легко запоминается. Она призывает к практическим действиям и использованию доступных ресурсов в текущих обстоятельствах, не дожидаясь идеальных условий. Цитата подчеркивает важность начала действий именно там, где ты есть, с теми инструментами, что уже находятся под рукой.