Tastes differ перевод
Автор Алла Потехина задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по-английски "О вкусах не спорят" и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
tastes differ opinions differ each to his taste every man to his taste everyone to his own taste there is no disputing about tastes beauty is in the eye of the beholder one man's meat is another man's poison de gustibus et coloribus non est disputandum everyone as they like, as the old woman said when she kissed her cow
Ответ от Ёамый Находчивый Ублюдок[гуру]
Tastes differ. Именно так, это их устоявшаяся поговорка.
Tastes differ. Именно так, это их устоявшаяся поговорка.
Ответ от Мариша[гуру]
No accounting for tastes
No accounting for tastes
Ответ от Евгения X[гуру]
There is no accounting for tastes. What's good for one is bad for another.
There is no accounting for tastes. What's good for one is bad for another.
Ответ от ЛМ[гуру]
Every man to his taste-пословица
Every man to his taste-пословица
Ответ от Пепс Соколов[активный]
Сверху есть поиск, Вбейте переводчик онлайн и переволите сколько влезет
Сверху есть поиск, Вбейте переводчик онлайн и переволите сколько влезет
Ответ от ГАЛИНА[гуру]
Tastes differ. Opinions differ.
Tastes differ. Opinions differ.
Ответ от ярослава шишаева[гуру]
Tastes differ.- чаще всего, самая распространенная фраза. There is no accounting for tastes.- реже намного.
Tastes differ.- чаще всего, самая распространенная фраза. There is no accounting for tastes.- реже намного.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по-английски "О вкусах не спорят"
Английские пословицы про еду с переводом???
1. To know on which side one’s bread is buttered. - Знать, с какой стороны твой хлеб намазан. 2.
подробнее...
спросили в Amuse
Помогите написать сочинение
Пробный ЕГЭ? Сочувствую... В правом верхнем углу пишешь свой адрес и дату, они тоже учитываются в
подробнее...
Помогите написать сочинение
Пробный ЕГЭ? Сочувствую... В правом верхнем углу пишешь свой адрес и дату, они тоже учитываются в
подробнее...