Автор Елена задал вопрос в разделе Города и Страны
В Японии мерят квартирную площадь татами, сколько это будет в переводе на наши, отечественные квадратные метры? и получил лучший ответ
Ответ от Natalia[гуру]
Тата́ми (яп. 畳, дословно «складывать» ) — маты, которыми в Японии застилают полы домов (традиционного типа) .
Татами имеют строго определённые площадь и форму. В Японии площадь комнат традиционно измеряется в татами (-畳 -дзё:), что учитывается при постройке дома.
Площадь татами — 90×180 см (1,62 м²). В высоту мат имеет 5 см. Иногда встречаются татами в половину традиционной площади — 90×90 см. Татами, сделанные в Токио и восточной части Японии чуть у́же обычных — 85×180 см.
комната площадью в шесть татами или примерно 10 кв. м.
Японская система мер и связь с метрической системой