тбилиси это тифлис
Автор Друг №1 задал вопрос в разделе Города и Страны
почему Тифлис был переименован в Тбилиси? и получил лучший ответ
Ответ от Наталья[гуру]
В 1936-ом году столица Грузинской ССР была переименована из Тифлиса в Тбилиси, потому что Грузия непосредственно входит в СССР как союзная республика (а в древности г. Тифлис был известен под названием Типрхис) .
В 30-е годы многие административные центры Закавказья были переименованы или их написание было дано в иной транслитерации для соответствия произношению топонимов на языках коренного населения. Так, с 1936 г. Тифлис стал Тбилиси,
Согласно мнению археологов, территория города была заселенна еще в III — IV веках н. э. Как город в летописях Тбилиси впервые упоминается в IV веке. Уже через столетие город превратился в один из крупнейших торгово-ремесленных и культурных центров Ближнего Востока. В течение следующего тысячелетия город многократно испепелялся дотла и расцветал снова, переходя из рук в руки. Со второй половины XVII века в развитии города наступил относительно мирный период.
В летописи 13-15 веков, в Никоновском списке, где рассказывается о походе Тамерлана, Грузия встречается под разными названиями: "Обезы", "Гурзустани" и "Гурзы". Последние два слова, наряду с "Ивером", постепенно вытесняя слово "Обез", становятся основными терминами для обозначения Грузии. В том же списке летописи впервые в русских источниках встречаем название столицы Грузии — Тефлизи" (Полное собрание русских летописей, т. 22. 1910 г. , стр. 108. т. 11, 1897 г. стр. 104 -105, 348).
В 1801 Восточная Грузия была присоединена к Российской империи, а город стал административным центром Грузинской губернии.
До 1845 года город назывался Тефлизи. Затем с 1845 по 1936 г. - Тифлис. В 1936 году город был переименован в Тбилиси (по некоторым источникам -не без влияния Берии) .
Кроме того, Тефлизи, которым именовался Тбилиси до 1845 г. , не образован из корня тбили или теплый. С 1845 по 1936гг. город носил название Тифлис (Советский энциклопедический словарь, М. , 1980г. — А. И.). но слово — тбили — было применено, не без участия Лаврентия Берии, для переименования Тифлиса в Тбилиси в 1936 г.
какойто лох захотел и переименовал о4ень давно
Тбили́си (груз. თბილისი) — столица Грузии, до 1936 г. по-русски город именовался Тифлис, а по-грузински — тфилиси (груз. ტფილისი) — старогрузинское название. Своё название он получил из-за тёплых серных источников (в переводе с грузинского «тбили» (то естъ уст. «тфили» ) значит «тёплый») .
Тбили́си (груз. თბილისი) — столица Грузии, до 1936 г. по-русски город именовался Тифлис, а по-грузински — тфилиси (груз. ტფილისი) — старогрузинское название. Своё название он получил из-за тёплых серных источников (в переводе с грузинского «тбили» (то естъ уст. «тфили» ) значит «тёплый») .
Тбили́си (груз. თბილისი) — столица Грузии, до 1936 г. по-русски город именовался Тифлис, а по-грузински — тфилиси (груз. ტფილისი) — старогрузинское название. Своё название он получил из-за тёплых серных источников (в переводе с грузинского «тбили» (то естъ уст. «тфили» ) значит «тёплый») .
Удивительно, но получается, что при Советской власти городу было возвращено историческое название!
Название "Тбилиси" - от грузинского слова "тбили" ("тфили") - "теплый", город получил его от теплых серных источников. Первые упоминания в письменных источниках о Тбилиси как о крепости персов, относятся к IV веку! В 1845 году Тбилиси (Тефлизи, Тфилиси) переименован в Тифлис и стал центром наместничества русского царя на Кавказе. В 1936 году город был снова переименован в Тбилиси (по некоторым источникам -не без влияния Берии) .
Почему г. Тбилиси раньше назывался г. Тифлис? Когда и по каким причинам произошла смена названия?
Своё название город получил из-за тёплых серных источников (в переводе с грузинского «тбили» (то
подробнее...
Грузия! Тбилиси и Тифлис !История названия и причины переименования одного города??
Грузия стоит на перекрестке, разделяющем Европу, Азию и Ближний Восток.
Долгое время она была
подробнее...
Как поставить правильно ударение: ТИфлис или ТифлИс ?
ТифлИс, конечно же. Это искажённое название ТбилИси. Было бы в грузинском "ТбИлиси" - тогда было бы
подробнее...
История Тбилиси. Срочно нужна!!!
Согласно мнению археологов, территория города была заселена еще в III — IV веках н. э. Как город в
подробнее...
Что означает и откуда произошло название города Тифлис?
Тбилиси - столица Грузии.
До 1936 года по-русски город именовался Тифлис, а по-грузински —
подробнее...
Чей город Тифлиси ???
Тифлис
(Тпилиси у грузин, Тефлис у мусульманских писателей) — бывшая столица
подробнее...