Tsunami disaster перевод текста
Автор Нина Андриянова задал вопрос в разделе Домашние задания
Помогите пожалуйста с переводом. 8 класс текст Tsunami Disaster и получил лучший ответ
Ответ от Афанасий Никитин[мастер]
Стихийное бедствие - цунами.Корабль, везущий 350 тонн риса, воды и рыбных консервов прибыл сегодня в Ниас, что в Индонезии, и мы уже начали раздавать еду (или припасы, продукты, как больше нравится) людям. К несчастью, разбитые дороги и рухнувшие мосты делают нашу задачу весьма сложной. В то же время, мы ищем выживших. В ранний час, в четверг, нам удалось найти 13-летнюю девочку, все еще живую. Она была под завалом от пятиэтажного здания в течение 52 часов.
Ответ от Няшка Милашка[новичек]
Корабль, перевозивший 350 тонн риса, воды, рыбные консервы и другие расходные материалы прибыл в Nias, Индонезия сегодня, и мы уже приступили к раздаче пищи для людей. К сожалению, трещины на дорогах и рухнули мосты, что делает его очень трудно. Тем временем, мы продолжаем поиск большего числа пострадавших. В четверг рано утром, нам удалось найти 13-летней девочки, кто еще был жив. Она была похоронена под пятиэтажное здание в течение 52 часов.
Корабль, перевозивший 350 тонн риса, воды, рыбные консервы и другие расходные материалы прибыл в Nias, Индонезия сегодня, и мы уже приступили к раздаче пищи для людей. К сожалению, трещины на дорогах и рухнули мосты, что делает его очень трудно. Тем временем, мы продолжаем поиск большего числа пострадавших. В четверг рано утром, нам удалось найти 13-летней девочки, кто еще был жив. Она была похоронена под пятиэтажное здание в течение 52 часов.
Ответ от Людмила Спирина[новичек]
Корабль, перевозивший 350 тонн риса, воды, рыбных консерв и других расходных материалов прибыл в Nias, Индонезию. Сегодня мы уже приступили к раздаче пищи для людей. К сожалению, трещины на дорогах и рухнули мосты, что делает его очень трудно. Тем временем, мы продолжаем поиск большего числа пострадавших. В четверг рано утром, нам удалось найти 13-летнюю девочку, она еще была жива. Она была похоронена под пятиэтажное здание в течение 52 часов.
Корабль, перевозивший 350 тонн риса, воды, рыбных консерв и других расходных материалов прибыл в Nias, Индонезию. Сегодня мы уже приступили к раздаче пищи для людей. К сожалению, трещины на дорогах и рухнули мосты, что делает его очень трудно. Тем временем, мы продолжаем поиск большего числа пострадавших. В четверг рано утром, нам удалось найти 13-летнюю девочку, она еще была жива. Она была похоронена под пятиэтажное здание в течение 52 часов.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите пожалуйста с переводом. 8 класс текст Tsunami Disaster