Автор Vlad Night задал вопрос в разделе Лингвистика
Help! Помогите с английским. Непрямая речь. и получил лучший ответ
Ответ от Инночка[гуру]
1. She said, that he spent my holidays in the Crimea last year.
2. Boris said, that he went to the south every year.
3.Ann said to us, that they hadn't come yet.
4. I said, that I has been in London last year .
5. He said, that they were leaving next Monday.
6. Tom said, that he had already had breakfast, so he was not hungry.
7. He said to her, he would do it that day if he had time.
8. Nick said, that he had never been to London.
Ответ от Ксения Василькова[гуру]
1. that she had spent
2/ that he went
3/that they hadn't come
4. that i had been
5. that they were leaving
6. that he had already had
7. that he would do
8. that he had never been
1. that she had spent
2/ that he went
3/that they hadn't come
4. that i had been
5. that they were leaving
6. that he had already had
7. that he would do
8. that he had never been
Ответ от Expat[гуру]
я бы так написал
1. She said that she had spent her holidays in the Crimea the year before.
2. Boris said that he goes to the South every year.
3. Ann told us that they had not come yet.
4. I said that I had been in London the year before.
5. He said that they would leave the next Monday.
6. Tom said that he had already had breakfast and he was not hungry".
7. He told her that he would do it that day, if he had time.
8. Nick said that he had never been to London (an hour ago - как-то не подходит сюда или, может, так: Nick said that he had not been to London an hour before.)
я бы так написал
1. She said that she had spent her holidays in the Crimea the year before.
2. Boris said that he goes to the South every year.
3. Ann told us that they had not come yet.
4. I said that I had been in London the year before.
5. He said that they would leave the next Monday.
6. Tom said that he had already had breakfast and he was not hungry".
7. He told her that he would do it that day, if he had time.
8. Nick said that he had never been to London (an hour ago - как-то не подходит сюда или, может, так: Nick said that he had not been to London an hour before.)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Help! Помогите с английским. Непрямая речь.