The dispute reached an agreement
Автор GooD Student задал вопрос в разделе Домашние задания
Здравствуйте) Помогите пожалуйста перевести на русский язык ниже приведенный текст и получил лучший ответ
Ответ от
Многие люди решают слишком быстро, чтобы оспорить их споры — выносить свои споры на суд. Когда кто-то ранит другого человека или не сохранять обязательное соглашение, он обычно сначала пытается уладить дело путем прямых переговоров. Пострадавшая сторона должна обсудить проблему с правонарушителя как можно спокойнее. Два из них часто могут достичь взаимоприемлемого решения. Если там была автомобильная Авария и перспективным защитником получает травму, то страховая компания будет иногда отправлять страхового ущерба потерпевшему потенциальным истцом. Настройщик пытается узнать факты об аварии и может предложить взаимоприемлемого урегулирования.
В некоторых случаях, независимой третьей стороной может быть призван, чтобы действовать в качестве медиатора (также известный как посредник, арбитр, мировой посредник). Медиатор беседует с обеих сторон и пытается выработать решение, приемлемое для обеих сторон.
В других случаях, независимой третьей стороной, известной в качестве арбитра может быть предъявлен в по соглашению сторон. Иногда первоначальное соглашение между сторонами имеет положение для арбитражных споров. Решение третейского суда, в отличие от медиатора, является обязательным к исполнению обеими сторонами. С помощью переговоров, посредничества или арбитража спорящие стороны могут избежать чрезмерных затрат и задержек и трудностей судебного процесса (судебного разбирательства). Кроме того, решение третейского суда (премии) может осуществляться принудительно, по решению суда, если это необходимо.
Когда нет резервов для арбитража, если стороны не могут достичь соглашения по любой другой метод, любая из сторон может обратиться в суд. Однако, суды, как правило, относиться к решениям арбитров в качестве окончательной; дело не подлежит пересмотру судом первой инстанции.