The giant panda перевод текста
Автор Kumero kumero задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите с переводом 2 и получил лучший ответ
Ответ от Кирилл Губин[гуру]
Гигантская панда
Находящихся под угрозой исчезновения видов, гигантская панда может быть найдено только в горных бамбуковых лесах Западного Китая. Есть только около 1000 диких панд в мире осталось. Гигантские панды являются членами семьи медведя, и они являются млекопитающими. Даже если гигантские панды выглядят как медведи, они, конечно, не ведут себя как медведи. В отличие от своих плотоядных родственников, гигантские панды являются вегетарианцами по большей части своего времени. Их любимая еда бамбук. Гигантские панды должны съесть много каждый день бамбука, чтобы получить достаточно питания. На самом деле, они тратят по крайней мере 12 часов каждый день едят около 33 фунтов бамбука. Тем не менее, если они являются чрезвычайно голоден и бамбука нигде найти, гигантские панды могут съесть траву, плоды, а иногда, мелкие животные, такие как курица.
Гигантские панды не живут в группах. Они одиночки! Они только оставить свою территорию с марта по май искать партнера. Женский гигантских панд, как правило, рожают близнецов. Детские гигантские панды очень малы, и слеп, розоватые, и весят около 5 унций при рождении. Как ни странно, мать гигантских панд, как правило, выбирают для повышения только один ребенок, и оставить другой, чтобы умереть. Мать гигантских панд кормят своих детенышей молоком. Ребенок гигантская панда открывает свои глаза в шесть-семь недель. Он начинает учиться ходить, когда это три или четыре месяца. Мать гигантские панды заботиться о своих младенцев в течение примерно 18 месяцев. После того, как молодой достаточно сильным, он прощается с матерью и выходит жить самостоятельно.
Гигантская панда
Находящихся под угрозой исчезновения видов, гигантская панда может быть найдено только в горных бамбуковых лесах Западного Китая. Есть только около 1000 диких панд в мире осталось. Гигантские панды являются членами семьи медведя, и они являются млекопитающими. Даже если гигантские панды выглядят как медведи, они, конечно, не ведут себя как медведи. В отличие от своих плотоядных родственников, гигантские панды являются вегетарианцами по большей части своего времени. Их любимая еда бамбук. Гигантские панды должны съесть много каждый день бамбука, чтобы получить достаточно питания. На самом деле, они тратят по крайней мере 12 часов каждый день едят около 33 фунтов бамбука. Тем не менее, если они являются чрезвычайно голоден и бамбука нигде найти, гигантские панды могут съесть траву, плоды, а иногда, мелкие животные, такие как курица.
Гигантские панды не живут в группах. Они одиночки! Они только оставить свою территорию с марта по май искать партнера. Женский гигантских панд, как правило, рожают близнецов. Детские гигантские панды очень малы, и слеп, розоватые, и весят около 5 унций при рождении. Как ни странно, мать гигантских панд, как правило, выбирают для повышения только один ребенок, и оставить другой, чтобы умереть. Мать гигантских панд кормят своих детенышей молоком. Ребенок гигантская панда открывает свои глаза в шесть-семь недель. Он начинает учиться ходить, когда это три или четыре месяца. Мать гигантские панды заботиться о своих младенцев в течение примерно 18 месяцев. После того, как молодой достаточно сильным, он прощается с матерью и выходит жить самостоятельно.
ГИГАНТСКАЯ ПАНДА
Вымирающие виды, гигантская панда может быть найдено только в горных бамбуковых лесах Западного Китая. Есть только около 1000 диких гигантских панд осталось в мире. Гигантские панды являются членами семейства медведей, и они являются млекопитающими. Хотя гигантские панды выглядят как медведи, они, конечно, не ведут себя как медведи. В отличие от своих плотоядных сородичей, гигантские панды-вегетарианцы по большей части своего времени. Их любимое лакомство-бамбук. Гигантские панды должны есть большое количество бамбука каждый день, чтобы получить достаточное питание. На самом деле, они тратят как минимум 12 часов каждый день едят около 33 килограммов бамбука. Однако, если они очень голодны и бамбука нигде не нашли, гигантские панды могут питаться травой, плодами, а иногда и мелких животных как курица.
Гигантские панды не живут в группах. Они одиночки! Они оставляют только свою территорию с марта по май, чтобы искать себе напарника. Самки гигантских панд, как правило, рожают близнецов. Детенышу гигантской панды очень маленькие, слепые, розоватые, и весят около 5 унций при рождении. Странно, мать гигантских панд, как правило, выбирают, чтобы поднять только одного ребенка и оставить его умирать. Мать гигантских панд кормят своих детенышей молоком. Малыш гигантской панды открывает свои глаза в шесть-семь недель. Он начинает учиться ходить, когда речь идет о трех или четырех месяцев. Мать гигантских панд заботиться о своих младенцев в течение примерно 18 месяцев. Однажды молодой достаточно сильна, она прощается с матерью и уходит жить самостоятельно